Borgarlřsing, Blesugrˇf, Fj÷lskyldugar­ar, Klambrat˙n, ReykjavÝkurborg, Afgrei­slufundir skipulagsfulltr˙a ReykjavÝkur, Kvosin, HlÝ­arendi, Vatnsveituvegur 4, Afgrei­slufundur byggingarfulltr˙a, Sigt˙n 38 og 40, HŠg breytileg ßtt, Samg÷ngumi­st÷­, Umhverfis- og skipulagssvi­, Friggjarbrunnur 51, Reynisvatnsßs fyrirspurn fulltr˙a SjßlfstŠ­siflokksins var­andi leiksvŠ,

85. fundur 2014

┴r 2014, mi­vikudaginn 5. nˇvember kl. 09:10, var haldinn 85. fundur umhverfis- og skipulagsrß­s ReykjavÝkur. Fundurinn var haldinn a­ Borgart˙ni 12 - 14, 7. hŠ­. Vindheimum. Vi­staddir voru: Hjßlmar Sveinsson, Magnea Gu­mundsdˇttir, J˙lÝus VÝfill Ingvarsson, ┴slaug Fri­riksdˇttir, Gu­finna Jˇhanna Gu­mundsdˇttir og Sigurborg Ë Haraldsdˇttir ßrheyrnarfulltr˙i. Eftirtaldir embŠttismenn sßtu fundinn: Ël÷f Írvarsdˇttir, Bj÷rn Axelsson, Erna Hr÷nn Geirsdˇttir, ┴g˙sta Sveinbj÷rnsdˇttir, Ëlafur Bjarnason, Magn˙s Ingi Erlingsson og Marta Grettisdˇttir Fundarritari var Írn Sigur­sson
Ůetta ger­ist:


Umsˇkn nr. 140198
1.
Borgarlřsing,
Kynning ß till÷gum um endurbŠtur og breytingar ß borgarlřsinu me­ tilliti til, a­ banna ß notkun ßkve­inna ger­a af ljˇsgj÷fum ß nŠsta ßri.
GÝsli Gar­arsson tekur sŠti ß fundinum kl. 09:19.

┴rsŠll Jˇhannsson tekur sŠti ß fundinum undir ■essum li­.

Kynnt.




Umsˇkn nr. 140101
060158-3719 ١rarinn Fri­jˇnsson
VatnsstÝgur 14 101 ReykjavÝk
2.
Blesugrˇf, setja skilti um Tryggva Emilsson vi­ trÚ
Lagt fram brÚf ١rarins Fri­jˇnssonar f.h. afkomendur Tryggva Emilssonar dags. 2. aprÝl 2014 um a­ setja skilti um Tryggva Emilsson vi­ trÚ Ý Blesugrˇf.

١rˇlfur Jˇnsson deildarstjˇri nßtt˙ru og gar­a tekur sŠti ß fundinum undir ■essum li­.

Kynnt.




Umsˇkn nr. 140191
3.
Fj÷lskyldugar­ar, nŠstu skref
L÷g­ fram tillaga umhverfis- og skipulagssvi­s dags. 21. oktˇber 2014 var­andi nŠstu skref Ý rekstri fj÷lskyldugar­a ReykjavÝkur.

١rˇlfur Jˇnsson deildarstjˇri nßtt˙ru og gar­a tekur sŠti ß fundinum undir ■essum li­.

Fresta­.
Sam■ykkt a­ kynna framlag­a till÷gu fyrir hverfisrß­um ReykjavÝkurborgar.




Umsˇkn nr. 140193
4.
Klambrat˙n, tÝmabundin Šfingaa­sta­a fyrir knattspyrnufÚlagi­ Valur. US140193
Lagt fram brÚf Jˇns Valgeirs Bj÷rnssonar f.h. samrß­s- og samhŠfingarhˇps vegna uppbyggingar og framkvŠmda vi­ HlÝ­arenda ˇdags. um tÝmabundna Šfingaa­st÷­u fyrir knattspyrnufÚlagi­ Val ß Klambrat˙ni. Einnig er l÷g­ fram ums÷gn umhverfis- og skipulagssvi­s, deildarstjˇra nßtt˙ru og gar­a dags. 3. nˇvember 2014.

١rˇlfur Jˇnsson deildarstjˇri nßtt˙ru og gar­a tekur sŠti ß fundinum undir ■essum li­.
Sam■ykkt a­ vÝsa erindinu til umsagnar Ý hverfisrß­i HlÝ­a.




Umsˇkn nr. 140195
530269-7609 ReykjavÝkurborg
Rß­h˙sinu 101 ReykjavÝk
5.
ReykjavÝkurborg, ßstandsmat trjßgrˇ­urs
Lagt fram minnisbla­ Eflu verkfrŠ­istofu dags. 23. september 2014 var­andi ßstandsmat trjßgrˇ­urs Ý Grafarvogi, Bryggjuhverfi og ١rsg÷tu.

١rˇlfur Jˇnsson deildarstjˇri nßtt˙ru og gar­a tekur sŠti ß fundinum undir ■essum li­.
Kynnt.

Umsˇkn nr. 10070
6.
Afgrei­slufundir skipulagsfulltr˙a ReykjavÝkur, fundarger­
L÷g­ fram fundarger­ afgrei­slufundar skipulagsfulltr˙a ReykjavÝkur dags. 31. oktˇber 2014.



Umsˇkn nr. 140559 (01.1)
7.
Kvosin, breyting ß deiliskipulagi
Kynnt kortlagning notkunar og forsendur fyrir breytingu ß deiliskipulagi Ý samrŠmi vi­ A­alskipulag ReykjavÝkur 2010-2030 ßsamt greinarger­ Ínnu MarÝu Bogadˇttur dags. Ý oktˇber 2014.


Borghildur S÷lvey Sturludˇttir verkefnisstjˇri tekur sŠti ß fundinum.

KristÝn SoffÝa Jˇnsdˇttir tekur sŠti ß fundinum kl. 10:59.

Anna MarÝa Bogadˇttir arkitekt kynnir.

Umsˇkn nr. 140049 (01.62)
491299-2239 Valsmenn hf.
Laufßsvegi HlÝ­arenda 101 ReykjavÝk
670269-2569 KnattspyrnufÚlagi­ Valur
Laufßsvegi HlÝ­arenda 101 ReykjavÝk
501193-2409 ALARK arkitektar ehf
Dalvegi 18 201 Kˇpavogur
8.
HlÝ­arendi, breyting ß deiliskipulagi
A­ lokinni auglřsingu er l÷g­ fram a­ nřju umsˇkn Valsmanna hf. og KnattspyrnufÚlagsins Valur dags. 4. febr˙ar 2014 var­andi breytingu ß deiliskipulagi HlÝ­arenda Ý Vatnsmřri. ═ breytingunni felst fj÷lgun ß Ýb˙­um, fŠkkun fermetra atvinnuh˙snŠ­is o.fl., samkvŠmt uppdr. Alark arkitekta ehf. dags. 28. aprÝl 2014 br. 1. nˇvember 2014. Einnig er l÷g­ fram greinarger­ Alark arkitekta ehf. dags. 28. aprÝl 2014, sÝ­ast breytt 1. nˇvember 2014, og ums÷gn Heilbrig­iseftirlits ReykjavÝkur dags. 8. ßg˙st 2014. Tillagan var auglřst frß 27. j˙nÝ til og me­ 8. ßg˙st 2014. Eftirtaldir a­ilar sendu athugasemdir: Sigur­ur Thoroddsen dags. 5. ßg˙st 2014, Flugbj÷rgunarsveitin Ý ReykjavÝk dags. 7. ßg˙st 2014, Samt÷k fer­a■jˇnustunnar dags. 8. ßg˙st 2014, Mřflug hf. og lŠknisfr. ■jˇnusta sj˙kraflugs dags. 8. ßg˙st 2014, Icelandair Group dags. 8. ßg˙st 2014 og Hjarta Ý Vatnsmřri dags. 5. ßg˙st 2014. Einnig er lagt fram minnisbla­ verkfrŠ­istofunnar Vatnaskil dags. 9. oktˇber 2014 og ums÷gn skipulagsfulltr˙a dags. 3. nˇvember 2014.

Hildur Gunnlaugsdˇttir verkefnisstjˇri tekur sŠti ß fundinum undir ■essum li­.

Sam■ykkt me­ vÝsan til umsagnar skipulagsfulltr˙a dags. 3. nˇvember 2014 me­ fjˇrum atkvŠ­um fulltr˙a Samfylkingarinnar Hjßlmars Sveinssonar og KristÝnar SoffÝu Jˇnsdˇttur, fulltr˙a Bjartrar framtÝ­ar Magneu Gu­mundsdˇttur og fulltr˙a Vinstri hreyfingarinnar GrŠns frambo­s GÝsla Gar­arssonar gegn ■rem atkvŠ­um fulltr˙a Framsˇknarflokksins og flugvallavina Gu­finnu Jˇh÷nnu Gu­mundsdˇttur og fulltr˙a SjßlfstŠ­isflokksins J˙lÝusar VÝfils Ingvarssonar og ┴slaugar MarÝu Fri­riksdˇttur.

┴slaug MarÝa Fri­riksdˇttir vÝkur af fundi kl. 13:51, ■ß var einnig b˙i­ a­ fjalla um li­i 11, 12 og 13.
KristÝn SoffÝa Jˇnsdˇttir vÝkur af fundi kl 13:55, ■ß var einnig b˙i­ a­ fjalla um li­i 11, 12 og 13.

Fulltr˙i Framsˇknarflokksins og flugvallavina Gu­finna Jˇhanna Gu­mundsdˇttir lag­i fram eftirfarandi bˇkun:
"Framsˇkn og flugvallarvinir leggja fram svohljˇ­andi bˇkun:
═ ums÷gn skipulagsfulltr˙a vi­ athugasemdum sem bßrust var­andi breytingu ß deiliskipulagi HlÝ­arenda er vÝsa­ til ■ess a­ athugasemdir er var­a flugbraut 06-24 eigi ekki vi­ r÷k a­ sty­jast ■ar sem flugbrautina sÚ ekki lengur a­ finna ß skipulagi ■ar sem Ý gildi sÚ deiliskipulag ReykjavÝkurflugvallar sem tˇk gildi 6. j˙nÝ 2014 sem ekki gerir rß­ fyrir flugbrautinni. Vi­ teljum a­ umrŠtt deiliskipulag ReykjavÝkurflugvallar sem sam■ykkt var Ý borgarstjˇrn 1. aprÝl 2014 og tˇk gildi 6. j˙nÝ 2014 sÚ verulega ßfßtt, bŠ­i var­andi mßlsme­fer­ og efni, og eigi ■eir ßgallar a­ lei­a til ˇgildingar deiliskipulagsins en umrŠtt deiliskipulag ReykjavÝkurflugvallar hefur veri­ kŠrt til ˙rskur­arnefndar umhverfis- og au­lindamßla.
Eftir a­ deiliskipulag ReykjavÝkurflugvallar var sam■ykkt Ý borgarstjˇrn 1. aprÝl 2014 voru řmis g÷gn og breytingar ger­ar sem aldrei voru lag­ar fram, rŠddar e­a sam■ykktar Ý sveitarstjˇrn. Me­ brÚfi Skipulagsstofnunar, dags. 28. aprÝl 2014, voru athugasemdir ger­ar vi­ till÷guna. Ůessar athugasemdir Skipulagsstofnunar komu ekki til umrŠ­u Ý sveitarstjˇrn heldur breytti skipulagsfulltr˙i uppdrŠttinum og sendi Skipulagsstofnun brÚf, dags. 13. maÝ 2014, ■ar sem upplřst er hva­a lagfŠringar hafi veri­ ger­ar, ßsamt lei­rÚttum uppdrŠtti.
Umhverfis- og skipulagssvi­ sendi svo Skipulagsstofnun, tŠpum tveimur mßnu­um eftir a­ deiliskipulagi­ haf­i veri­ sam■ykkt Ý borgarstjˇrn, e­a me­ brÚfi, dags. 26. maÝ 2014, eftirfarandi g÷gn vegna yfirfer­ar Skipulagsstofnunar: minnisbla­ skipulagsfulltr˙a til borgarrß­s, dags. 20. maÝ 2014, brÚf frß Isavia, dags. 23. aprÝl 2014, brÚf til Isavia, dags. 20. maÝ 2014 og breytta ums÷gn skipulagsfulltr˙a, dags. 10. mars 2014.
Deiliskipulag ReykjavÝkurflugvallar var sam■ykkt me­ vÝsan til umsagnar skipulagsfulltr˙a, dags. 10. mars 2014, ■.e. eins og ums÷gnin leit upphaflega ˙t en ekki me­ ■eim breytingum sem ger­ar voru ß ums÷gninni eftir a­ brÚfi­ kom frß forstjˇra IsavÝa sem dagsett er 23. aprÝl 2014 en skipulagsfulltr˙i breytti ums÷gninni frß 10. mars 2014 til samrŠmis vi­ ßbendingar Isavia og var ums÷gnin send breytt til Skipulagsstofnunar me­ brÚfi, dags. 26. maÝ 2014, ßn ■ess a­ umrŠddar breytingar hafi veri­ lag­ar fram, rŠddar og sam■ykktar Ý sveitarstjˇrn. Ůß var minnisbla­ skipulagsfulltr˙a til borgarrß­s, dags. 20. maÝ 2014, brÚf forstjˇra Isavia, dags. 23. aprÝl 2014, og brÚf skipulagsfulltr˙a, dags. 20. maÝ 2014 hvorki l÷g­ fram, rŠdd e­a sam■ykkt Ý sveitarstjˇrn Ý tengslum vi­ breytingar ß umrŠddu deiliskipulagi ReykjavÝkurflugvallar.
┴hŠttumat vegna fyrirhuga­rar lokunar flugbrautar 06-24 liggur ekki fyrir. Ůß hefur nothŠfisstu­ull ReykjavÝkurflugvallar me­ og ßn flugbrautar 06-24 ekki veri­ endurreikna­ur Ý samrŠmi vi­ regluger­ 464/2007 um flugvelli. Ůß liggur ekki fyrir afsta­a Samg÷ngustofu til lokunarinnar. Ůegar ■essi atri­i liggja fyrir vŠri fyrst hŠgt a­ taka upplřsta ßkv÷r­un um hva­a ßhrif slÝk lokun hef­i ß umhverfi innanlandsflugs og sj˙kraflugs. Er ■vÝ ˇr÷krÚtt og ˇßbyrgt a­ gera rß­ fyrir byggingum sem teppa a­flug a­ flugbrautinni og loka henni ß­ur en slÝkar upplřsingar liggja fyrir. ═ sta­ faglegra vinnubrag­a er b÷­last ßfram me­ breytingar ß deiliskipulagi sem ganga ˙t frß ■vÝ a­ flugbrautin sÚ ekki lengur til. Ůß er nefnd sem skipu­ var um framtÝ­arsta­setningu innanlandsflugs enn a­ st÷rfum og hefur forma­ur nefndarinnar ˇska­ eftir svigr˙mi til a­ klßra ■ß vinnu."

Fulltr˙i SjßlfstŠ­isflokksins J˙lÝus VÝfill Ingvarsson bˇka­i eftirfarandi:
"Me­ samkomulagi ReykjavÝkurborgar, InnanrÝkisrß­uneytisins og Icelandair var ger­ ■verpˇlitÝsk sßtt um a­ setja ß laggirnar nefnd sem hefur ■a­ verkefni a­ finna framtÝ­arsta­setningu innanlandsflugvallar. Nefndin hefur nřlega greint frß ■eim fimm m÷gulegu flugvallarstŠ­um sem h˙n hefur n˙ til sko­unar og er Vatnsmřrin eitt af ■eim. R÷gnunefndin, eins og h˙n hefur veri­ k÷llu­, er enn a­ st÷rfum og hefur forma­ur hennar ˇska­ eftir svigr˙mi til a­ klßra vinnuna. ═ sÝ­ustu viku sag­i InnanrÝkisrß­herra var­andi deiliskipulag HlÝ­arenda og ßhrif ■ess ß ReykjavÝkurflugv÷ll eftirfarandi: ┐ReykjavÝkurborg og rÝki voru sammßla um a­ taka ekki stefnumˇtandi ßkvar­anir er var­a ■etta mßl fyrr en R÷gnunefndin hefur loki­ st÷rfum┐. Icelandair gerir athugasemd vi­ deiliskipulag HlÝ­arenda og telur ┐ˇvi­unandi a­ afkastageta og ßrei­anleiki n˙verandi flugvallarstŠ­is ver­i skert me­ ˇafturkrŠfum hŠtti┐ ß me­an veri­ er a­ vinna a­ sta­arvali fyrir innanlandsflugi­. Ůa­ er ■vÝ ljˇst a­ ■rÝr af fjˇrum fulltr˙um Ý R÷gnunefndinni telja a­ bÝ­a ver­i ■ar til ni­ursta­a nefndarinnar liggur fyrir. Einungis einn nefndarmanna, Dagur B. Eggertsson, skilur samkomulagi­ me­ ÷­rum hŠtti.
Til a­ vir­a ■ß tÝmabundnu ■verpˇlitÝsku sßtt var­andi nefndarvinnuna, framtÝ­arsta­setningu flugvallararins og ÷ryggi hans grei­a fulltr˙ar SjßlfstŠ­isflokksins Ý umhverfis- og skipulagsrß­i gegn till÷gunni, ■ar sem ekki er tÝmabŠrt a­ skipuleggja svŠ­i me­ ˇafturkrŠfum hŠtti ■egar ˇvissa rÝkir a­ ■essu leyti."

Fulltr˙i Samfylkingarinnar Hjßlmar Sveinsson, fulltr˙i Bjartrar framtÝ­ar Magnea Gu­mundsdˇttir, fulltr˙i Vinstri hreyfingarinnar GrŠns frambo­s GÝsli Gar­arsson og fulltr˙i PÝrata Sigurborg Ë. Haraldsdˇttir bˇku­u:
"Tillagan snřst um breytingu ß ■egar sam■ykktu deiliskipulagi HlÝ­arendasvŠ­is, ■ar sem gert er rß­ fyrir a­ flugbraut 06-24 vÝki. Breytingin felur eing÷ngu Ý sÚr fj÷lgun Ýb˙­a og breytta tilh÷gun ß atvinnuh˙snŠ­i. H˙n fellur vel a­ meginmarkmi­um nřs a­alskipulags a­ ■Útta Ýb˙­arbygg­ Ý vesturhluta borgarinnar og stytta vegalengdir Ý ReykjavÝk eins og kostur er. Umhverfis og skipulagsrß­ hefur nřtt tÝmann til a­ fara Ý saumana ß helstu umhverfis■ßttum skipulagsins."

VÝsa­ til borgarrß­s.




Umsˇkn nr. 140537 (04.76.77)
310759-5709 Sigurbj÷rn Magn˙sson
BleikjukvÝsl 11 110 ReykjavÝk
130659-2099 Luigi Bartolozzi
T˙ngata 11 225 ┴lftanes
9.
Vatnsveituvegur 4, breyting ß deiliskipulagi
L÷g­ fram umsˇkn Sigurbj÷rns Magn˙ssonar dags. 10. oktˇber 2014 var­andi breytingu ß deiliskipulagi VÝ­idals vegna lˇ­arinnar nr. 4 vi­ Vatnsveituveg. ═ breytingunni felst a­ byggja vi­ austurhli­ hesth˙ssins, samkvŠmt uppdr. Luigi Bartolozzi ark. dags. 8. oktˇber 2014. Einnig er lagt fram sam■ykki me­lˇ­arhafa dags. 22. september 2014.

Sam■ykkt me­ vÝsan til 2. mgr. 12. gr. sam■ykktar um umhverfis- og skipulagsrß­.
Sam■ykkt a­ falla frß frß grenndarkynningu ■ar sem breyting ß deiliskipulagi var­ar ekki hagsmuni annarra en umsŠkjanda me­ vÝsan til 2.ml. 3. mgr. 44. gr. skipulagslaga nr. 123/2010.


Umsˇkn nr. 45423
10.
Afgrei­slufundur byggingarfulltr˙a, Fundarger­
Fylgiskj÷l me­ fundarger­ ■essari eru nr. 801 frß 4. nˇvember 2014.



Umsˇkn nr. 130590 (01.36.60)
630169-2919 ═slandshˇtel hf.
Sigt˙ni 38 105 ReykjavÝk
450913-0650 Atelier Arkitektar slf.
SkaftahlÝ­ 16 105 ReykjavÝk
11.
Sigt˙n 38 og 40, (fsp) uppbygging
L÷g­ fram til kynningar fyrirspurn ═slandshˇtels slf. dags. 10. desember 2013 var­andi uppbyggingu ß lˇ­unum nr. 38 og 40 vi­ Sigt˙n ßsamt uppdrßttum Atelier Arkitekta hf. dags. Ý oktˇber 2014.

Lilja GrÚtarsdˇttir verkefnisstjˇri tekur sŠti ß fundinum undir ■essum li­.
Bj÷rn Skaptason arkitekt kynnir.




Umsˇkn nr. 140188
12.
HŠg breytileg ßtt, Kynning
Kynning ß framtÝ­arhugmyndum verkefnisins "hŠg breytileg ßtt"
Fulltr˙ar Krads arkitekta kynna.

Fulltr˙ar Krads Kristjßn Írn Kjartansson og Kristjßn Eggertsson arkitektar kynna.

Umsˇkn nr. 140294
530269-7609 ReykjavÝkurborg
Rß­h˙sinu 101 ReykjavÝk
13.
Samg÷ngumi­st÷­, samkeppni og skipun dˇmnefndar
Lagt fram brÚf borgarstjˇra dags. 6. j˙nÝ 2014 ßsamt erindi skrifstofu eigna- og atvinnu■rˇunar dags. 12. maÝ 2014 ■ar sem lagt er til a­ borgarrß­ sam■ykki a­ efna til samkeppni og skipa dˇmnefnd vegna ßframhaldandi vinnu vi­ ■rˇun samg÷ngumi­st÷­var og annarrar bygg­ar ß U-reit. Borgarrß­ sam■ykkti ß fundi sÝnum 5. j˙nÝ 2014 a­ vÝsa erindinu til umsagnar umhverfis- og skipulagsrß­s. Einnig er l÷g­ fram ums÷gn skipulagsfulltr˙a dags. 4. nˇvember 2014.

Keppnislřsing dr÷g.

Fulltr˙i Mannvits Ůorsteinn R. Hermannsson kynnir.
Ums÷gn skipulagsfulltr˙a dags. 4. nˇvember 2014 sam■ykkt.


Umsˇkn nr. 130045
14.
Umhverfis- og skipulagssvi­, innkaupaskřrsla
Lagt fram yfirlit yfir vi­skipti umhverfis- og skipulagssvi­s vi­ innkaupadeild Ý oktˇber 2014.



Umsˇkn nr. 140354 (02.69.31)
660606-2380 111 ehf
Vesturlbr FÝfilbrekku 113 ReykjavÝk
570394-2079 Mansard - Teiknistofa ehf
Hraunbr˙n 30 220 Hafnarfj÷r­ur
15.
Friggjarbrunnur 51, breyting ß deiliskipulagi
Lagt fram brÚf borgarstjˇra dags. 16. oktˇber 2014 um sam■ykkt borgarrß­s s.d. vegna auglřsingar ß breytingu ß deiliskipulagi ┌lfarsßrdals vegna lˇ­arinnar a­ Friggjarbrunni 51.



Umsˇkn nr. 140199
16.
Reynisvatnsßs fyrirspurn fulltr˙a SjßlfstŠ­siflokksins var­andi leiksvŠ,
Fulltr˙i SjßlfstŠ­isflokksins J˙lÝus VÝfill Ingvarsson lag­i fram eftirfarandi fyrirspurn:
21. ßg˙st 2013 l÷g­u fulltr˙ar SjßlfstŠ­isflokksins Ý umhverfis og skipulagsrß­i fram svofellda till÷gu: "Lagt er til a­ fundinn ver­i heppilegur sta­ur fyrir leiksvŠ­i barna Ý Reynisvatnsßsi. Haft ver­i samrß­ vi­ hverfisrß­ og nŠrliggjandi Ýb˙a var­andi sta­setningu, frßgang og leiktŠki". Tillagan var sam■ykkt og skrifstofu umhverfisgŠ­a fali­ a­ finna hentugan sta­ fyrir leiksvŠ­i Ý hverfinu. Ef ■ess ger­ist ■÷rf yr­i ger­ tillaga a­ breytingum ß deiliskipulagi hverfisins og h˙n grenndarkynnt. Hva­ lÝ­ur ■essu verkefni?