Bakkasta­ir 159-161, Bßsbryggja 51, Borgaskˇli, Gylfafl÷t, Klettagar­ar/Laugarnes, Kringlan, Laufßsvegur 34, Laugavegur 145A, Laugavegur 99, Lßgm˙li 4, Lˇuhˇlar 2-6, Nor­ur-Mjˇdd/Stekkjarbakki, Sogamřri, Sogavegur, Vonarland, Tunguhßls 9 og 11, H÷fu­borgarsvŠ­i­, svŠ­isskipulag, AusturstrŠti 18, ReykjavÝkurflugv÷llur, ReykjavÝkurflugv÷llur, Blesugrˇf, stgr. 1.885 og 1.889, Brei­h÷f­i 3, B˙sta­avegur 9, Ve­urstofan, BŠjarfl÷t 2, Dvergsh÷f­i/H÷f­abakki/Stˇrh÷f­i, Grjˇthßls 8, Marargata 2, Su­urlandsbraut 18, Skipulags- og umfer­arnefnd, ┴rm˙li 27, Korp˙lfssta­ir, Bakkasta­ir 99, Bergsta­astrŠti 30B, AusturstrŠti 8 - 10, Skipulags- og umfer­arnefnd,

Skipulags- og umfer­arnefnd

2. fundur 1999

┴r 1999, mßnudaginn 25. jan˙ar kl. 09:30, var haldinn 2. fundur skipulags- og umfer­arnefndar Ý Borgart˙ni 3, 4. hŠ­. Ůessir sßtu fundinn: Gu­r˙n ┴g˙stsdˇttir, Gu­mundur Haraldsson, Ëskar Bergsson, J˙lÝus V. Ingvarsson og Inga Jˇna ١r­ardˇttir. Fundarritari var ┴g˙st Jˇnsson.
Ůetta ger­ist:


Bakkasta­ir 159-161, fj÷lgun Ýb˙­a
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 12.01.99 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 11. s.m. um fj÷lgun Ýb˙­a a­ Bakkast÷­um 159-161 og auglřsingu ß breytingu ß deiliskipulagi.


Bßsbryggja 51, breytingar, rei­hjˇlageymsla
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 12.01.99 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 11. s.m. um Bßsbryggju 51, breytingar ß h˙sinu og sta­setningu ß rei­hjˇlageymslu.


Borgaskˇli, br. ß lˇ­arm÷rkum, lˇ­arfyrirkomulag
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 12.01.99 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 11. s.m. um Borgaskˇla, auglřsingu vegna breytinga ß lˇ­arm÷rkum.


Gylfafl÷t, hljˇ­m÷n
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 12.01.99 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 11. s.m. um hljˇ­m÷n vi­ Gylfafl÷t.


Klettagar­ar/Laugarnes, hreinsist÷­, skipulag lˇ­ar
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 12.01.99 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 11. s.m. um hreinsist÷­ vi­ Klettagar­a/Laugarnes og auglřsingu ß deiliskipulagi.


Kringlan, a­komur, torg, bÝlageymsla
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 12.01.99 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 11. s.m. um Kringluna, a­komur, torg og bÝlageymslu.


Laufßsvegur 34, styrkur
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 05.01.99 ß brÚfi Borgarskipulags frß 18. f.m. um breytingar ß notkun styrks ˙r h˙sverndarsjˇ­i vegna Laufßsvegar 34.


Laugavegur 145A, stŠkkun, lˇ­abreyting
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 12.01.99 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 11. s.m. um stŠkkun og lˇ­abreytingu a­ Laugavegi 145a.


Laugavegur 99, nřbygging
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 12.01.99 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 11. s.m. um nřbyggingu a­ Laugavegi 99.


Lßgm˙li 4, stŠkkun
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 12.01.99 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 11. s.m. um stŠkkun a­ Lßgm˙la 4.


Lˇuhˇlar 2-6, lˇ­arstŠkkun
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 12.01.99 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 11. s.m. um Lˇuhˇla 2-6, lˇ­arstŠkkun og auglřsingu um breytta landnotkun.


Nor­ur-Mjˇdd/Stekkjarbakki, deiliskipulag
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 12.01.99 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 11. s.m. um Nor­ur-Mjˇdd/Stekkjarbakka, auglřsingu deiliskipulags.


Sogamřri, breyting ß skipulagi og fors÷gn
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 12.01.99 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 11. s.m. um Sogamřri, auglřsingu ß breytingu ß skipulagi og fors÷gn.


Sogavegur, Vonarland, breyting ß skipulagi
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 12.01.99 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 11. s.m. um Sogaveg, breytingu ß skipulagi.


Tunguhßls 9 og 11, vi­bygging
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 12.01.99 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 11. s.m. um Tunguhßls 9 og 11, vi­byggingu.


H÷fu­borgarsvŠ­i­, svŠ­isskipulag,
Lagt fram minnisbla­ um svŠ­isskipulag h÷fu­borgarsvŠ­isins, dags. 25.1.99, ßsamt fylgiskj÷lum.



AusturstrŠti 18, ofanßbygging ß bakh˙s
L÷g­ fram brÚf Arkitekta SkˇgarhlÝ­, dags. 23.11.98, 19.01.99 og 21.01.99, ßsamt uppdr. dags. 19.10.98, sÝ­ast br. 15.01.99, var­andi ofanßbyggingu ß bakh˙s vi­ Pennann/Eymundsson. Einnig l÷g­ fram ums÷gn Borgarskipulags, dags. 11.11.98.
Sam■ykkt a­ kynna till÷guna samkv.. 2. mgr. 26. gr. laga nr. 73/1997 fyrir hagsmunaa­ilum a­ Pˇsth˙sstrŠti 9 og 11 og AusturstrŠti 16 og 20.

ReykjavÝkurflugv÷llur, br. deiliskipulag
L÷g­ fram a­ nřju tillaga a­ endursko­un ß deiliskipulagi ReykjavÝkurflugvallar, samkv. uppdr. og greinarger­ Teiknistofunnar ┴rm˙la 6, dags. 19.01.99. Einnig l÷g­ fram frundarger­ frß fundi 7.1.99 um ReykjavÝkurflugv÷ll.
Ůorgeir Pßlsson, flugmßlastjˇri, kom ß fundinn og kynnti till÷guna ßsamt skipulagsstjˇra og lag­i fram frummat ß umhverfisßhrifum vegna endurbˇta ß ReykjavÝkurflugvelli.
Fresta­


ReykjavÝkurflugv÷llur, tillaga
L÷g­ fram a­ nřju tillaga formanns skipulags- og umfer­arnefndar frß 11. jan. s.l.
#"Skipulags- og umfer­arnefnd sam■ykkir a­ Borgarskipulag Ý samvinnu vi­ nřstofna­ ■rˇunarsvi­ borgarinnar hugi a­ st÷­u ReykjavÝkurflugvallar ■egar liti­ er til lengri framtÝ­ar en gildandi A­alskipulag nŠr til. Teknar ver­i til sko­unar og mats ■Šr hugmyndir sem fram hafa komi­ um flutning flugvallarins og breytta landnotkun ß flugvallarsvŠ­inu. Ůessi athugun ver­i einnig tengd ■eirri vinnu sem er a­ hefjast vi­ svŠ­isskipulag fyrir h÷fu­borgarsvŠ­i­."#
Till÷gunni fylgir greinarger­.
Tillagan var sam■ykkt samhljˇ­a.
Fulltr˙ar SjßlfstŠ­isflokks ˇsku­u bˇka­:
#"┴ sama tÝma og veri­ er a­ leggja fram till÷gu a­ nřju deiliskipulagi ReykjvÝkurflugvallar leggur forma­ur skipulags- og umfer­arnefndar fram till÷gu um endurmat ß framtÝ­arsta­setningu flugvallarins. Tillaga um nřtt deiliskipulag byggir ß a­alskipulagi sem sam■ykkt var fyrir einu og hßlfu ßri og gildir til ßrsins 2016. Ůar me­ var n˙verandi sta­setning flugvallarins sta­fest og nř framkvŠmdaߊtlun a­ upphŠ­ 1500 m.kr. um endurbyggingu flugbrauta byggir ß ■vÝ. Ůa­ er rÚtt a­ undirstrika a­ forma­ur skipulags- og umfer­arnefndar sam■ykkti ■ar me­ ßframhaldandi sta­setningu flugvallarins Ý Vatnsmřrinni og hvarf me­ ■vÝ frß fyrri afst÷­u sinni Ý mßlinu.
Ůa­ er sjßlfsagt a­ sko­a framtÝ­arsta­setningu flugvallar ■egar n˙verandi a­alskipulagstÝma lřkur. Ennfremur hlřtur a­ koma til sko­unar ■÷rf fyrir flugv÷ll og stŠr­ hans me­ tilliti til spßr um flugumfer­ Ý framtÝ­inni. Endursko­un er jafnframt e­lilegur ■ßttur Ý vinnu vi­ svŠ­isskipulag h÷fu­borgarsvŠ­isins sem n˙ stendur yfir."#
Forma­ur skipulags- og umfer­arnefndar ˇska­i bˇka­:
#"Ůa­ er sÚrstakt fagna­arefni a­ minnihlutinn skuli taka svo vel till÷gu minni sbr. bˇkun ■eirra."#


Blesugrˇf, stgr. 1.885 og 1.889, br. skilmßlar
L÷g­ fram tillaga Borgarskipulags, dags. 15.01.99 a­ breyttum skilmßlum fyrir lˇ­irnar Bleikargrˇf 11, Blesugrˇf 23 og J÷ldugrˇf 5.
Sam■ykkt a­ kynna till÷guna fyrir hagsmunaa­ilum a­ Bleikargrˇf 9, 13 og 14, J÷ldugrˇf 3, 7, 8, 10, 15 og 17 og Blesugrˇf 4, 18, 21 og 25.

Brei­h÷f­i 3, breyting ß skipulagi/endurbygging
Lagt fram brÚf byggingarfulltr˙a f.h. byggingarnefndar, dags. 11.12.98, var­andi byggingu sřningar- og skrifstofuh˙ss ß lˇ­inni nr. 3 vi­ Brei­h÷f­a, samkv. uppdr. ┌ti og Inni, dags. 25.11.98. Einnig l÷g­ fram ums÷gn Borgarskipulags, dags. 22.1.1999. Ennfremur lagt fram brÚf lˇ­arhafa a­ Brei­h÷f­a 3, dags. 25.1.99 ßsamt sam■. lˇ­arhafa Brei­h÷f­a 1.
Sam■ykkt

B˙sta­avegur 9, Ve­urstofan, brß­abirg­ah˙snŠ­i
Lagt fram brÚf byggingarfulltr˙a f.h. byggingarnefndar, dags. 08.01.99, var­andi leyfi til a­ koma fyrir timburh˙si ß einni hŠ­ til brß­abirg­a ß lˇ­inni nr. 9 vi­ B˙sta­aveg, samkv. uppdr. Arkform, dags. Ý nˇv. 1998. Einnig lagt fram brÚf Arkform, dags. Ý des.┤98. Ennfremur lag­ir fram breyttir uppdr. Arkforms, mˇtt. 21. jan˙ar 1999. ßsamt erindi, dags. 25. jan.┤99 og ums÷gn Borgarskipulags, dags. 25.1.99.
Sam■ykkt a­ kynna erindi­ fyrir hagsmunaa­ilum a­ StigahlÝ­ 86-94 (jafnar t÷lur) og 87-97 (oddat÷lur).
Nefndin mi­ar vi­ a­ leyfi­, ef veitt ver­ur, ver­i til 5 ßra.


BŠjarfl÷t 2, a­koma
Lagt fram a­ nřju brÚf byggingarfulltr˙a f.h. byggingarnefndar, dags. 02.11.98, var­andi byggingu atvinnuh˙snŠ­is og nřja a­komu ß lˇ­inni nr. 2 vi­ BŠjarfl÷t, samkv. uppdr. Vektors, dags. Ý sept. 1998. Einnig lagt fram brÚf Verkvers ehf, mˇtt. 17.11.98 ßsamt ums÷gn umfer­ardeildar, dags. 17.11.98.

Sam■ykkt a­ leggja til vi­ borgarrß­ a­ tillaga ■ess efnis a­ leyfa innkeyrslu frß Rimafl÷t ver­i auglřst sem breyting ß deiliskipulagi.

Dvergsh÷f­i/H÷f­abakki/Stˇrh÷f­i, a­komur, ˙tskot, gatnamˇt, lˇ­abr.
L÷g­ fram tillaga umfer­ardeildar borgarverkfrŠ­ings, skv. uppdr. dags. 20.01.99 og brÚfi dags. 25.1.99 a­ ljˇsagatnamˇtum H÷f­abakka/Dvergsh÷f­a, a­komu a­ LandssÝmalˇ­ og Stˇrh÷f­a 17 og lˇ­abr. a­ H÷f­abakka 7 og 9 og ˙tskoti fyrir SVR. Einnig lagt fram brÚf Prentsmi­junnar Odda, dags. 9.3.98 og eiganda Stˇrh÷f­a 17, dags. 7.8.1998.
Sam■ykkt a­ kynna till÷guna fyrir hagsmunaa­ilum a­ H÷f­abakka 3, 7 og 9, Stˇrh÷f­a 17 og Vesturlandsvegi, J÷rfa.

Grjˇthßls 8, auglřsingaskilti
A­ lokinni kynningu er lagt fram a­ nřju brÚf byggingarfulltr˙a f.h. byggingarnefndar, dags. 09.10.98, var­andi umsˇkn Skeljungs h.f. um a­ reisa auglřsingaskilti ß lˇ­inni nr. 8 vi­ Grjˇthßls, samkv. uppdr. Hauks Har­arsonar arkitekts, dags. 30.09.98. Einnig l÷g­ fram athugasemdabrÚf Ílger­arinnar Egill SkallagrÝmsson hf, dags. 25.11.98, Grjˇthßls ehf, dags. 02.12.98, Bifrei­a og Landb˙na­arvÚla hf, dags. 03.12.98 og Íssurs hf, dags. 07.12.98. Mßli­ var Ý kynningu frß 27. okt. til 27. nˇv. 1998. Einnig l÷g­ fram samantekt Borgarskipulags, dags. 20. jan˙ar 1999.
Me­ vÝsan til framlag­ra athugasemda og sam■ykktar um skilti Ý l÷gs÷gu ReykjavÝkur fellst skipulags- og umfer­arnefnd ekki ß erindi­. (Inga Jˇna ١r­ardˇttir og J˙lÝus VÝfill Ingvarssona sßtu hjß).

Marargata 2, landnotkunarbreyting, Ýb˙­ir
A­ lokinni auglřsingu ß breytingu ß landnotkun ß lˇ­inni nr. 2 vi­ Mararg÷tu er l÷g­ fram a­ nřju tillaga Sverris Nor­fj÷r­, dags. 26.09.98. Athugasemdafrestur var til 13. jan.┤99. Einnig lagt fram brÚf ┴g˙stu H. Lßrusdˇttur, dags. 04.12.98 og brÚf Centaur ehf, dags. 11.01.99 og ums÷gn Borgarskipulags, dags. 15.01.99. Ennfremur lagt fram brÚf borgarminjavar­ar, dags. 19.10.98, brÚf Mar­ar Ingˇlfssonar, dags. 18.1.99 og ums÷gn Borgarskipulags, dags. 25.1.99.

Nefndin sam■ykkir breytta landnotkun. Ennfremur sam■ykkir nefndin a­ Ý h˙sinu ver­i 5 Ýb˙­ir en fellst ekki ß kvist ß austurhli­ h˙ssins.

Su­urlandsbraut 18, bÝlastŠ­ah˙s, breyting
Lagt fram brÚf Arkitekta SkˇgarhlÝ­, dags. 14.01.99, var­andi bÝlastŠ­ah˙s, br. bÝlastŠ­i og anddyri a­ Su­urlandsbraut 18, samkv. uppdr. Arkitekta SkˇgarhlÝ­, dags. 07.01.99. Einnig lagt fram sam■ykki eigenda a­ Su­urlandsbraut 20, Vegm˙la 3, ┴rm˙la 15 og ┴rm˙la 17, mˇtt. 08.01.99, brÚf h˙sfÚlagsins Su­urlandsbraut 20, dags. 08.01.99 og brÚf Orkuveitu ReykjavÝkur, dags. 15.01.99. Ennfremur l÷g­ fram ums÷gn Borgarskipulags, dags. 20.01.99.
Sam■ykkt me­ vÝsan til umsagnar Borgarskipulags.

Skipulags- og umfer­arnefnd, undirnefnd um umfer­ar÷ryggismßl
L÷g­ fram fundarger­ nefndar um umfer­ar÷ryggismßl frß fundi ■ann 13.01.99.


┴rm˙li 27, vi­bygging
Lagt fram brÚf byggingarfulltr˙a f.h. byggingarnefndar, dags. 02.11.98, var­andi byggingu h˙ss fyrir varaaflvÚl Ý nor­austurhorni lˇ­arinnar nr. 27 vi­ ┴rm˙la, samkv. uppdr. Teiknistofunnar hf, ┴rm˙la 6, dags. 21.10.98, br. 04.11.98. Einnig lagt fram brÚf Orkuveitu ReykjavÝkur, dags. 15.01.99 ßsamt ums÷gn Borgarskipulags, dags. 20.01.99.
Sam■ykkt a­ kynna erindi­ fyrir hagsmunaa­ilum a­ Su­urlandsbraut 30.

Korp˙lfssta­ir, landnotkunarbreyting/lˇ­arafm÷rkun
L÷g­ fram tillaga Borgarskipulags a­ landnotkunarbreytingu og lˇ­arafm÷rkun umhverfis Korp˙lfssta­i samkv. uppdr. dags. 21.01.99.
Sam■ykkt a­ leggja til vi­ borgarrß­ a­ tillagan ver­i auglřst sem breyting ß a­alskipulagi a­ ■vÝ var­ar landnotkun.

Bakkasta­ir 99, nřbygging
A­ lokinni kynningu er lagt fram a­ nřju brÚf byggingarfulltr˙a f.h. byggingarnefndar, dags. 13.11.98, var­andi byggingu einbřlish˙ss ß lˇ­inni nr. 99 vi­ Bakkasta­i, samkv. uppdr. Birgis Teitssonar arkitekts, dags. 30.10.98, sÝ­ast br. 05.01.99. Einnig lagt fram brÚf sama, dags. 17.11.98 ßsamt snei­mynd, dags. 16.11.98, ßsamt ums÷gn Borgarskipulags, dags. 18.11.98. Lagt fram athugasemdabrÚf lˇ­arhafa vi­ Bakkasta­i 97, dags. 18.12.98 og brÚf sama, dags. 07.01.99. Mßli­ var Ý kynningu frß 2. des. til 30. des. 1998. Ennfremur l÷g­ fram ums÷gn Borgarskipulags, dags. 21.01.99.
Ums÷gn Borgarskipulags sam■ykkt.

Bergsta­astrŠti 30B, sˇlstofa
L÷g­ fram brÚf byggingarfulltr˙a f.h. byggingarnefndar, dags. 13.11.98 og 08.01.99, var­andi leyfi fyrir ß­ur ger­ri sˇlstofu Ý nor­-vestur horni lˇ­arinnar nr. 32B vi­ Bergsta­astrŠti, samkv. uppdr. Finns Bj÷rgvinssonar arkitekts, dags. 17.12.79, br. 27.10.98. Einnig lag­ar fram umsagnir Borgarskipulags, dags. 09.12.98 og 15.01.99.

Sam■ykkt a­ kynna mßli­ fyrir hagsmunaa­ilum a­ Bergsta­astrŠti 28b og GrundarstÝg 19, sbr. ums÷gn Borgarskipulags.

AusturstrŠti 8 - 10, nřbygging
Lagt fram brÚf Smi­junnar arkitektastofu, dags. Ý nˇv. 1998, var­andi uppbyggingu ß lˇ­inni AusturstrŠti 8-10, samkv. uppdr. sama, dags. Ý nˇv. 1998, sÝ­ast br. Ý jan.┤99, ßsamt ums÷gn Borgarskipulags, dags. 25.01.99. Einnig l÷g­ fram brÚf TÝson arkitekta, dags. 25.1.99 ßsamt teikn. og t÷lulegum uppl. sama dags. (˙tfŠrsla 3).
Skipulags- og umfer­arnefnd sam■ykkir a­ kynna framlag­a till÷gu samkv. 2. mgr. 26. gr. laga nr. 73/1997 fyrir lˇ­arh÷fum lˇ­a nr. 5, 6, 7 9 og 10a vi­ AusturstrŠti og eigendum h˙seigna vi­ ThorvaldsensstrŠti einnig er Borgarskipulagi fali­ a­ kynna bygginguna almennt.

Skipulags- og umfer­arnefnd, undirnefnd um umfer­ar÷ryggismßl
L÷g­ fram eftirfarandi mßl ˙r fundarger­ undirnefndar skipulags- og umfer­arnefndar um umfer­ar÷ryggismßl frß 13.1.1999:
1. Rafst÷­varvegur 17-33, lŠkkun hßmarkshra­a. Skj.nr. 6132.
Rafst÷­varvegur 17-33, sam■ykkt a­ lŠkka hßmarkshra­a Ý 30 km/klst, Ý botnlanga.
Sam■ykkt

2. Korp˙lfssta­avegur, a­albraut. Skj.nr. 10126.
Korp˙lfssta­avegur, sam■ykkt a­ Korp˙lfssta­avegur austan hringtorgs, ß mˇtum VÝkurvegar, Mosavegar, Strandvegar og Korp˙lfssta­avegar, ver­i a­albraut. Einnig lagt fram brÚf umfer­ardeildar, dags. 5.1.99.
Sam■ykkt

3. Freyjugata, umfer­. Undirskriftalisti frß Ýb˙um vi­ Freyjug÷tu. Skj.nr. 5553.
Freyjugata, sam■ykkt a­ Freyjugata milli Njar­arg÷tu og Ë­insg÷tu ver­i einstefnugata til vesturs og a­ heimilt ver­i a­ leggja samsÝ­a, beggja vegna g÷tunnar. Einnig l÷g­ fram ums÷gn umfer­ardeildar, dags.11.1.99.
Sam■ykkt

4. Sk˙lagata, umfer­. Skj.nr. 9173.
Sk˙lagata, sam■ykkt a­ milli VitastÝgs og tengig÷tu vi­ SŠbraut ver­i settar tvŠr 30 km hra­ahindranir, samanber uppdrßtt umfer­ardeildar dags. 12.01.99, sem jafnframt ver­i g÷ngulei­ir yfir Sk˙lag÷tu. Lřsing ver­i aukin vi­ g÷ngulei­ir yfir Sk˙lag÷tu.