Eirh÷f­i 18, LŠkjarbotnaland, sumarb˙sta­ir, G÷ngulei­ir skˇlabarna, 30 km svŠ­i, Bˇlsta­arhlÝ­, Deiliskipulagsvinna, Fjallkonuvegur 1, Grandavegur, Meistaravellir, Hljˇ­vist, Hßaleitisbraut 101-111, Landakot, Langholtsvegur 13, Mi­borg, ■rˇunarߊtlun, Rau­ager­i, SkˇlabŠr, leikskˇli, Umhverfismßl, vi­urkenning SSH, Mi­borgin, Mjˇdd/Stekkjarbakki, StÝgakerfi,

Skipulags- og umfer­arnefnd

17. fundur 1997

┴r 1997, mßnudaginn 8. september kl. 10:00, var haldinn 17. fundur skipulags- og umfer­arnefndar Ý Borgart˙ni 3, 4. hŠ­. Ůessir sßtu fundinn: Gunnar Jˇhann Birgisson, Gu­r˙n Jˇnsdˇttir, Gu­r˙n ZoŰga, Gu­r˙n ┴g˙stsdˇttir, Halldˇr Gu­mundsson, MargrÚt SŠmundsdˇttir, ┴g˙st Jˇnsson og Ëskar Dřrmundur Ëlafsson. Fundarritari var ┴g˙st Jˇnsson.
Ůetta ger­ist:


Eirh÷f­i 18, vi­bygging, bÝlastŠ­i
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 26.08.1997 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 25.08.97 um vi­byggingu og bÝlastŠ­i vi­ Eirh÷f­a 18.


LŠkjarbotnaland, sumarb˙sta­ir, endurbygging sumarb˙sta­ar
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 26.08.1997 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 25.08.97 um endurnřjun sumarb˙sta­ar Ý LŠkjarbotnalandi.


G÷ngulei­ir skˇlabarna,
L÷g­ fram brÚf foreldra sambřlisins vi­ Holtaveg 27, dags. 27.8.97, brÚf foreldrafÚlags Fossvogsskˇla, dags. 15.8.97, brÚf MargrÚtar LÝsu SteingrÝmsdˇttur, dags. 4.9.97 og brÚf skˇlastjˇra ═saksskˇla, dags. 3.9.97 var­andi umfer­arlei­ir skˇlabarna.
"Skipulags- og umfer­arnefnd sam■ykkir a­ gera gagngera athugun ß g÷ngulei­um Ý nßgrenni grunnskˇla borgarinnar Ý samvinnu vi­ foreldra- og kennarafÚl÷g skˇlanna og l÷gregluna Ý ReykjavÝk Ý ■eim tilgangi a­ gera skˇlalei­ir barna ÷ruggari og einfaldari.
┴ haustin ■egar skˇlar taka til starfa ■arf sÚrstakrar a­gŠslu Ý umfer­inni ekki sÝst vegna nřrra vegfarenda, skˇlabarna sem Ý fyrsta sinn fara til og frß grunnskˇlanum sÝnum. G÷ngulei­ir skˇlabarna ■urfa a­ vera sÝfellt til endursko­unar, m.a. vegna breytinga sem ver­a ß gatnakerfi borgarinnar og vegna framkvŠmda umhverfis e­a vi­ skˇlana. Ůetta er brřnna n˙ en oft ß­ur vegna aukinnar ßherslu ß almenningssamg÷ngur og breytinga ß lei­akerfi SVR og ekki sÝst vegna undirb˙nings og framkvŠmda vi­ nř 30 km svŠ­i sem fyrirhugu­ eru Ý borginni.
Skipulags- og umfer­arnefnd hvetur ÷kumenn til a­ sřna a­gßt Ý umfer­inni vegna barna ß lei­ til og frß skˇla."
Fulltr˙ar SjßlfstŠ­isflokks ˇsku­u bˇka­:
"┴ sÝ­asta kj÷rtÝmabili var l÷g­ rÝk ßhersla ß a­ kanna g÷ngulei­ir skˇlabarna og gera ■Šr ÷ruggari. Vi­ sty­jum ■a­ a­ sß si­ur sÚ tekinn upp aftur".
Fulltr˙ar ReykjavÝkurlistans ˇsku­u bˇka­:
"Borgaryfirv÷ld hafa ß ■essu kj÷rtÝmabili unni­ markvisst a­ ■vÝ a­ auka umfer­ar÷ryggi vi­ grunn- og leikskˇla borgarinnar. Mß ■ar nefna řmsar hra­ahindrandi a­ger­ir vegna bÝlaumfer­ar og ˙rbŠtur ß g÷ngulei­um svo sem g÷ngu- og hjˇlabr˙m og ni­urtektir ß hindrunum g÷ngulei­a. hefur starfsma­ur Borgarskipulags haft umsjˇn me­ Ýtarlegri ˙ttekt sem ßfram ver­ur unni­ a­ Ý samvinnu vi­ umfer­ardeild borgarverkfrŠ­ings. Leyfilegur hßmarkshra­i hefur veri­ lŠkka­ur Ý 30 km ß klst. Ý nokkrum hverfum borgarinnar og ger­ar vi­eigandi rß­stafanir til ■ess a­ sß ÷kuhra­i sÚ virtur. Hra­aupplřsingaskilti hafa veri­ sta­sett Ý Ýb˙­ahverfum og Ý nßgrenni skˇla. ┴ hverju hausti er l÷greglan Ý ReykjavÝk me­ ÷flugt eftirlit og frŠ­slu vi­ grunnskˇla borgarinnar. Grunnskˇlar borgarinnar eru lÝka me­ mikla umfer­arfrŠ­slu fyrir foreldra og b÷rn ß haustin Ý samvinnu vi­ umfer­arrß­. HŠrri upphŠ­ er vari­ til umfer­ar÷ryggismßla ß ■essu ßri en nokkru sinni fyrr. Skipulags- og umfer­arnefnd voru sameina­ar hinn 15. nˇv. 1996. N˙ gefst ■essari nefnd ■vÝ Ý fyrsta skipti tŠkifŠri til a­ hafa afskipti af umfer­ar÷ryggismßlum barna Ý upphafi skˇlaßrs".

Ennfremur bˇka­i skipulags- og umfer­arnefnd eftirfarandi:
"Skipulags- og umfer­arnefnd beinir ■vÝ til gatnamßlastjˇra og l÷greglu a­ framkvŠmdaa­ilar ß Skˇlav÷r­uholti og vi­ vi­ safn Einars Jˇnssonar hindri ekki g÷ngulei­ir skˇlabarna me­ bÝlum og vinnuvÚlum. ┴ vinnusvŠ­i ver­i g÷ngulei­ir afmarka­ar og lřstar eins og kostur er".


30 km svŠ­i, LŠkir - HlÝ­ar
Lagt fram svohljˇ­andi svar umfer­ardeildar, dags. 27.08.97, vi­ fyrirspurn Gu­r˙nar Jˇnsdˇttur vegna hra­amŠlinga ß "30 km svŠ­um" Ý LŠkjum og HlÝ­um:
"┴ sÝ­asta fundi skipulags- og umfer­arnefndar, 25. ßg˙st 1997, lag­i Gu­r˙n Jˇnsdˇttir fram fyrirspurn um "hva­ li­i hra­amŠlingum Ý 30 km svŠ­um Ý LŠkjum og HlÝ­um". Ëska­ var eftir skriflegu svari ß nŠsta fundi nefndarinnar. Stefnt er a­ gera ofangreindar hra­amŠlingar n˙ Ý haust.".

Bˇlsta­arhlÝ­, lokun
L÷g­ fram a­ nřju brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s dags. 6.08.97 vegna erindis Nřherja hf. dags. 29.07.97, ■ar sem lokun Bˇlsta­arhlÝ­ar fyrir umfer­ er mˇtmŠlt, brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s, dags. 13.08.97, vegna undirskriftalista Ýb˙a vi­ Bˇlsta­arhlÝ­ 41-45, brÚf skrifst.stj. borgarstj. dags. 19.08.97, var­andi undirskriftalista/mˇtmŠla Ýb˙a vi­ Bˇlsta­arhlÝ­, brÚf fulltr˙a Ýb˙a vi­ Bˇlsta­arhlÝ­ og atvinnureksturs vi­ SkaftahlÝ­ og StakkahlÝ­, dags. 12.08.97. Ennfremur l÷g­ fram fundarger­ Borgarskipulags frß fundi me­ Ýb˙um, dags. 19.08.97 og brÚf Bjarneyjar Har­ardˇttur f.h. Umfer­ar÷ryggishˇps Ăfingaskˇlans, dags. 24.08.97. L÷g­ fram samantekt Borgarskipulags um lokun Bˇlsta­arhlÝ­ar, dags. 01.09.97 og brÚf forstj. SVR, var­andi lei­akerfi SVR, dags. 07.08.97, og brÚf skˇlastjˇra ═saksskˇla, dags. 3.9.97. Ennfremur lagt fram brÚf Nřherja, dags. 1.9.97, var­andi lokun Bˇlsta­arhlÝ­ar.


Deiliskipulagsvinna,
L÷g­ fram a­ nřju eftirfarandi bˇkun meirihluta skipulags- og umfer­arnefndar:
═ nřjum skipulagsl÷gum er fjalla­ um deiliskipulag (23. gr.) og sÚrstaklega fjalla­ um deiliskipulag Ý ■egar bygg­um hverfum. Bent er ß ßkvŠ­i um hverfisvernd ■ar sem sveitarfÚlag vill var­veita "einstakar byggingar, mannvirki, h˙sa■yrpingar, nßtt˙ruminjar e­a trjßgrˇ­ur". HÚr er hugmyndin um borgarvernd Ý a­alskipulagi ReykjavÝkur komin inn Ý l÷gin. ═ grein 23 er einnig fjalla­ um h˙sak÷nnun: "Ůegar unni­ er deiliskipulag Ý ■egar bygg­u hverfi skal samhli­a ger­ bŠja- og h˙sak÷nnun er h÷f­ skal til hli­sjˇnar vi­ ger­ till÷gunnar". Ůegar liggur fyrir sem fylgigagn me­ AR┤96 slÝk ˙ttekt ß borginni innan Hringbrautar og einnig er borgarverndin nßnar skilgreind.
Af fj÷lda fyrirspurna sem ■egar liggja fyrir um m÷guleika ß uppbyggingu og breytingum innan ■essa svŠ­is (■egar bygg­um hverfum) er ljˇst a­ hefja ■arf markvissa deiliskipulagsvinnu Ý anda nřrra laga og markmi­a Ý AR┤96.
═ ljˇsi ■essa ˇskar SKUM eftir a­ Borgarskipulag geri ߊtlun um deiliskipulagsvinnu ß reitum vestan Reykjanesbrautar. SÚrstaklega ver­i geti­ ■eirra reita, ■ar sem fyrir liggja ˇskir um breytingar e­a uppbyggingu.
Ath. lei­rÚtting ß bˇkun fundar 25.08.97, Ý sta­ Kringlumřrarbrautar standi Reykjanesbrautar.


Fjallkonuvegur 1, bensÝnst÷­ OL═S, a­koma
Lagt fram brÚf Einars Benediktssonar f.h. OL═S, dags. 14.08.97, var­andi a­komu a­ bensÝnst÷­ OL═S ß mˇtum Gullinbr˙ar og Fjallkonuvegar. Ennfremur l÷g­ fram ums÷gn umfer­ardeildar borgarverkfrŠ­ings, dags. 02.09.97.
Fresta­.

0">Grandavegur, Meistaravellir, umfer­
Lagt fram brÚf borgarverkfrŠ­ings, dags. 04.09.97, var­andi umfer­ar˙rbŠtur ß Grandavegi me­ vÝsan til afgrei­slu borgarrß­s, dags. 02.09.97.


Hljˇ­vist,
L÷g­ fram a­ nřju skřrsla borgarverkfrŠ­ings um hljˇ­vist vi­ umfer­arg÷tur, dags. Ý maÝ 1997. Einnig lagt fram brÚf Heilbrig­iseftirlits ReykjavÝkur, dags. 23.06.97. Ennfremur lag­ar fram reglur um styrki vegna hljˇ­vistar.

Skipulags- og umfer­arnefnd bˇkar: "Umfer­arhßva­i er eitt alvarlegasta vandamßl ■eirrar borgarumfer­ar sem vi­ b˙um vi­. Fyllilega er tÝmabŠrt a­ breg­ast vi­ og bŠta hljˇ­vist Ý Ýb˙­arh˙sum sem verst eru sett. Ljˇst er a­ umfang vandans er slÝkt a­ um margra ßra verkefni er a­ rŠ­a. Skipulags- og umfer­arnefnd ReykjavÝkur lřsir ßnŠgju sinni me­ framkomna skřrslu um hljˇ­vist vi­ umfer­arg÷tur og till÷gur sem ■ar koma fram um a­sto­ borgarinnar vi­ h˙seigendur til a­ gera nau­synlegar ˙rbŠtur ß h˙sum sÝnum."

Hßaleitisbraut 101-111, hra­ahindrun
Lagt fram brÚf Ýb˙a vi­ Hßaleitisbraut, dags. 08.07.97, ßsamt undirskriftalistum ib˙a h˙sa nr. 101-111 og 49-51, var­andi hra­ahindrun vi­ innkeyrslu h˙sanna. Einnig lagt fram brÚf borgarverkfrŠ­ings, dags. 04.09.97 ßsamt till÷gu, dags. 04.09.97.
Skipulags- og umfer­arnefnd sam■ykkir till÷gu borgarverkfrŠ­ings me­ 6 samhljo­a atkvŠ­um (Ëskar D. Ëlafsson sat hjß). Borgarskipulagi og borgarverkfrŠ­ingi fali­ a­ ˙tfŠra till÷guna nßnar og a­ kynna hana fyrir eigendum Ýb˙­a vi­ vi­komandi botnlanga. Jafnframt vÝsa­ til ger­ar fjßrhagsߊtlunar.

Landakot, skˇli
L÷g­ fram a­ nřju brÚf SÚra A. George f.h. Byggingarnefndar Landakotsskˇla, dags. 28.04.97, var­andi stŠkkun Landakotsskˇla og brÚf Kn˙ts Jeppsen dags. 7.08.97 ßsamt lÝkani, ums÷gn H˙sfri­unarnefndar rÝkisins, dags. 18.08.97 og ums÷gn ┴rbŠjarsafns, dags. 19.08.97. Ennfremur l÷g­ fram sam■ykkt umhverfismßlarß­s frß 03.09.97.

Borgarskipulagi fali­ a­ kynna till÷guna.

Langholtsvegur 13, skilmßlar
Lagt fram a­ nřju brÚf skrifst.stj. borgarverkfrŠ­ings, dags. 16.10.96, var­andi byggingarskilmßla fyrir lˇ­ina Langholtsvegur 13. Einnig l÷g­ fram tillaga Borgarskipulags a­ skilmßlum, dags. 18.03.97, breytt 01.09.97. Ennfremur lagt fram brÚf Hjartar Svavarssonar og Sˇlr˙nar Sigur­ardˇttur, dags. 30.03.97 sem barst vi­ kynningu mßlsins, ßsamt brÚfi s÷mu dags. 7.9.1997.
Sam■ykkt.

Mi­borg, ■rˇunarߊtlun,
L÷g­ fram samantekt Borgarskipulags, dags. 04.09.97, var­andi ■rˇunarߊtlunina.


Rau­ager­i, hra­ahindrun
Lagt fram brÚf Ýb˙a vi­ Rau­ager­i, dags. 27.06.97, vegna umfer­arhra­a ß Rau­ager­i. Einnig lagt fram brÚf yfirverkfr. umfer­ardeildar borgarverkfrŠ­ings, dags. 27.08.97 ßsamt till÷gu sama, dags. 19.08.97.
Skipulags- og umfer­arnefnd sam■ykkir till÷gu umfer­ardeildar. Kynna skal mßli­ fyrir h˙seigendum vi­ Rau­ager­i. Jafnframt er mßlinu vÝsa­ til ger­ar fjßrhagsߊtlunar.

SkˇlabŠr, leikskˇli, lˇ­arafm÷rkun, breytt landnotkun
L÷g­ fram tillaga Borgarskipulags, dags. 01.09.97, a­ nřjum lˇ­arm÷rkum vi­ leikskˇla vi­ SkˇlabŠ og breytta landnotkun. Einnig lagt fram brÚf umhverfismßlarß­s, dags. 05.09.97.
Skipulags- og umfer­arnefnd sam■ykkir a­ leggja til vi­ borgarrß­ a­ ˇska­ ver­i heimildar til a­ auglřsa breytta landnotkun skv. skipulagsl÷gum.

Umhverfismßl, vi­urkenning SSH,
Lagt fram brÚf borgarl÷gmanns f.h. borgarrß­s, dags. 02.07.97, var­andi vi­urkenningu SSH ß "Merkt framlag til umhverfis-, ˙tivistar og skipulagsmßla". Ennfremur lagt fram brÚf Jˇnasar Egilssonar f.h. SSH, dags. 24.06.97.
Skipulags- og umfer­arnefnd sam■ykkir eftirfarandi bˇkun me­ 4 samhljˇ­a atkv. (Gunnar Jˇhann Birgisson, Gu­r˙n ZoŰga og Jˇna Grˇa Sigur­ardˇttir sßtu hjß):
"Skipulags- og umfer­arnefnd tilnefnir A­alskipulag ReykjavÝkur 1996 - 2016, sem undirrita­ var af umhverfisrß­herra 6. ßg˙st s.l., til vi­urkenningar ß "Merku framlagi til umhverfis-, ˙tivistar- og skipulagsmßla".
═ A­alskipulagi 1996 - 2016 er l÷g­ ßhersla ß ■ß hugmyndafrŠ­i Ý umhverfismßlum sem sam■ykkt var ß umhverfisrß­stefnu sameinu­u ■jˇ­anna Ý Rݡ de Janeiro ßri­ 1992. ═ framkvŠmdaߊtlun rß­stefnunnar, sem k÷llu­ hefur veri­ Dagskrß 21, eru sveitarstjˇrnirnar hvattar til a­ vinna a­ ߊtlunum Ý anda sjßlfbŠrrar ■rˇunar og umhverfisverndar. Me­ ■essari ßkv÷r­un var veri­ a­ undirstrika hversu miklu a­ger­ir sveitarfÚlaga skipta fyrir framgang sjßlfbŠrrar ■rˇunar Ý heiminum. ═ nřju a­alskipulagi ReykjavÝkur er komi­ til mˇts vi­ ■essa ßkv÷r­un og leitast eftir megni a­ tryggja a­ borgin eflist og dafni ß grundvelli sjßlfbŠrrar ■rˇunar. Sjß nßnar me­fylgjandi samantekt um A­alskipulag ReykjavÝkur 1996 - 2016".


Mi­borgin, nŠturstŠ­i leigubÝla
Lagt fram brÚf borgarverkfrŠ­ings, dags. 8. september 1997, var­andi nŠturstŠ­i leigubÝla Ý mi­borginni.

Nefndin fellst ß till÷gu borgarverkfrŠ­ings me­ ■eim breytingum a­ megin ßhersla ver­i l÷g­ ß uppbyggingu leigubÝlastŠ­a vi­ Tryggvag÷tu, flytja bi­skřli ˙r LŠkjarg÷tu og athuga me­ uppsetningu "střrigrinda" ■ar.

Mjˇdd/Stekkjarbakki,
Lagt fram brÚf borgarstjˇra, dags. 27.8.97, ßsamt brÚfi Grˇ­urvara ehf., dags. 20. s.m. var­andi lˇ­ ß milli Stekkjarbakka, Reykjanesbrautar og ┴lfabakka fyrir grˇ­rarst÷­.
Borgarskipulagi fali­ a­ gera till÷gu um lˇ­arafm÷rkun og skilmßla.

StÝgakerfi, ˙rbŠtur
Ëskar D. Ëlafsson lag­i fram svohljˇ­andi bˇkun:
"Lřst er yfir ßnŠgju me­ jßkvŠ­ vi­br÷g­ og framkvŠmd borgarverkfrŠ­ings/gatnamßlastjˇra var­andi ˙rbŠtur ß stÝg austan g÷ngu- og hjˇlabr˙ar ß mˇts vi­ Rau­ager­i. Ůar sem ˙rbŠtur ■essar voru ekki ß fjßrhags- og framkvŠmdaߊtlun 1997 ■ß eru ß­unefndar ˙rbŠtur tilefni bˇkunar til merkis um jßkvŠ­a ■jˇnustulund borgarverkfrŠ­ingsembŠttisins."