Kleppsmřrarvegur, Vesturgata 50, Smi­sh÷f­i 19, VŠttaborgir 70-72, Umfer­armßl, Umfer­armßl, Hjˇlrei­ar, Barkarvogur, Bˇlsta­arhlÝ­, Hverfisgata 113-115, Lindargata 26, ReykjahlÝ­, Stˇrager­i, Tunguvegur, A­alskipulag ReykjavÝkur, Egilsgata 5, Hßvallagata 14-16, Holtabakki, Lßgm˙li, Landakot, LandspÝtalalˇ­, Laugavegur 53B, Mi­borg, ■rˇunarߊtlun, ReykjavÝkurflugv÷llur, Templarasund 3, ١rsgata 2, Al■ingisreitur, A­alstrŠti 12-18, T˙ngata 2-4, Borgarskipulag Rvk. og umfer­ardeild borgarverkfr.,

Skipulags- og umfer­arnefnd

12. fundur 1997

┴r 1997, mßnudaginn 9. j˙nÝ kl. 10:00, var haldinn 12. fundur skipulags- og umfer­arnefndar Ý Borgart˙ni 3, 4. hŠ­. Ůessir sßtu fundinn: MargrÚt SŠmundsdˇttir, Ëskar Dřrmundur Ëlafsson, Gu­r˙n Ígmundsdˇttir, Sigur­ur Har­arson, Halldˇr Gu­mundsson, Ëlafur F Magn˙sson og Jˇna Grˇa Sigur­ardˇttir. Fundarritari var Jˇn ┴rni Halldˇrsson.
Ůetta ger­ist:


Kleppsmřrarvegur, vegabr.
Lagt fram brÚf borgarl÷gmanns f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 27.05.97 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 26. s.m. um vegabreytingar ß Kleppsmřrarvegi.


Vesturgata 50,
Lagt fram brÚf borgarl÷gmanns f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 27.05.97 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 26. s.m. um breytingar a­ Vesturg÷tu 50. Borgarrß­ sam■ykkti uppdrßtt og skilmßla og var mßlinu jafnframt vÝsa­ til me­fer­ar skrifstofustjˇra borgarverkfrŠ­ings.


Smi­sh÷f­i 19,
Lagt fram brÚf borgarl÷gmanns f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 27.05.97 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 26. s.m. um breytingar a­ Smi­sh÷f­a 19.


VŠttaborgir 70-72, fŠrsla byggingarreits
Lagt fram brÚf borgarl÷gmanns f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 27.05.97 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 26. s.m. um breytingu ß skipulagsskilmßlum ß lˇ­ nr. 70-72 vi­ VŠttaborgir.


Umfer­armßl, sta­bundnar a­ger­ir
Lagt fram brÚf borgarl÷gmanns f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 27.05.97 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 26. s.m. um umfer­ar÷ryggismßl.


Umfer­armßl, sta­bundnar a­ger­ir
Lagt fram brÚf Ëlafs Bjarnasonar f.h. borgarverkfrŠ­ings, dags. 04.06.97, um till÷gur um framkvŠmdir tengdar ˙rbˇtum Ý umfer­ar÷ryggismßlum.
Sam■ykkt me­ fyrirvara um a­ athuga ■arf nßnar me­ gatnamˇt Hßt˙ns og Nˇat˙ns vegna umfer­arlaga og sta­setningu grindverks vi­ Hßaleitisbraut.

Hjˇlrei­ar, umfer­arskilti
L÷g­ fram tillaga borgarverkfrŠ­ings og yfirverkfrŠ­ings umfer­ardeildar dags. 4.06.97 var­andi uppsetningu skilta er vara bÝlstjˇra vi­ hjˇlandi umfer­.
Sam■ykkt.

Barkarvogur, bi­skylda
Lagt fram brÚf yfirverkfrŠ­ings umfer­ardeildar dags. 2.06.97 var­andi bi­skyldu ß Barkarvog ß mˇtum Holtavegar og Barkarvogar.
Sam■ykkt.

Bˇlsta­arhlÝ­, lokun
Lagt fram brÚf Bjarneyjar Har­ardˇttur, f.h. Umfer­arnefndar Ăfingaskˇlans, dags. 24.05.97, ßsamt undirskriftum ca 430 Ýb˙a nor­urhlÝ­a, dags. 03.05.97. Einnig l÷g­ fram brÚf Gu­nřjar Helgu Gunnarsdˇttur f.h. kennara Ăfingaskˇlans, dags. 20.05.97, var­andi lokun ß Bˇlsta­arhlÝ­ og brÚf Ůorgeirs Pßlssonar og Gu­mundar Geirssonar dags. 25.05.97 um hra­ahindranir Ý Bˇlsta­arhlÝ­.
VÝsa­ Ý ßframhaldandi vinnu sem hafin er vi­ umfer­arskipulag Ý hverfinu.

Hverfisgata 113-115, st÷­umŠlar
Lagt fram brÚf Stefßns Haraldssonar framkvŠmdastjˇra BÝlastŠ­asjˇ­s dags. 03.06.97 var­andi st÷­umŠla vi­ Hverfisg÷tu 113-115 skv. ˇsk l÷greglunnar Ý ReykjavÝk.
Sam■ykkt.

Lindargata 26, bÝlastŠ­i
Lagt fram brÚf yfirverkfrŠ­ings umfer­ardeildar dags. 2.06.97 var­andi tÝmatakm÷rkun ß 4 bÝlastŠ­um vi­ leikskˇlann a­ Lindarg÷tu 26. Einnig l÷g­ fram greinarger­ Guttorms Ůormar dags. 28.04.97 og brÚf Fjˇlu Gu­jˇnsdˇttur f.h. stjˇrnar foreldrafÚlags Lindarborgar dags. 8.1. 97.
Sam■ykkt.

ReykjahlÝ­, bi­skylda
Lagt fram brÚf yfirverkfrŠ­ings umfer­ardeildar dags. 2.06.97 var­andi bi­skyldu ß ReykjahlÝ­ ß mˇtum Flˇkag÷tu og ReykjahlÝ­ar.
Sam■ykkt.

Stˇrager­i, hra­ahindrun
Lagt fram brÚf yfirverkfrŠ­ings umfer­ardeildar dags. 2.06.97 ßsamt brÚfi Sk˙la Ingimundarsonar dags. 17.12.96 var­andi umfer­ Ý Stˇrager­i.
Ums÷gn yfirverkfr. umfer­ardeildar sam■ykkt. Ëlafur F. Magn˙sson situr hjß.

Tunguvegur, umfer­
Lagt fram brÚf yfirverkfrŠ­ings umfer­ardeildar dags. 2.06.97 ßsamt brÚfi ŮorgrÝms Ůrßinssonar dags. 10.09.96 var­andi umfer­ um Tunguveg ne­an Sogavegar.
Ums÷gn yfirverkfr. umfer­ardeildar sam■ykkt.

A­alskipulag ReykjavÝkur, athugasemdir
Lag­ar fram athugasemdir sem bßrust vegna kynningar A­alskipulags ReykjavÝkur 1996-2016 ßsamt dr÷gum a­ sv÷rum. Einnig l÷g­ fram bˇkun umhverfismßlarß­s frß 28.05.97.



Egilsgata 5, bensÝndŠla
L÷g­ fram a­ nřju tillaga Borgarskipulags a­ breyttum lˇ­arm÷rkum Egilsg÷tu 3 og 5 og Snorrabraut 60 og a­komu frß Snorrabraut, dags. 18.03.1997, breytt 17.04.97 og 09.05.97 og tillaga Ingimundar Sveinssonar ark., dags. 17.01.97. Einnig lagt fram a­ nřju brÚf Gu­mundar Sv. Hermannssonar f.h. Ýb˙a vi­ Egilsg÷tu 10-32 og Ůorfinnsg÷tu 2, dags. 18.11.96. Ennfremur lagt fram brÚf Einars P. Svavarssonar f.h. H˙sfÚlags Domus Medica, dags. 14.04.97, brÚf eiganda Skßtah˙ssins, dags. 15.04.97 og brÚf Snorra Waage, f.h. Steinars Waage hf, mˇtt. 21.05.97. Einnig lagt fram brÚf yfirverkfrŠ­ings umfer­ardeildar, dags. 22.05.97, ßsamt brÚfi borgarverkfrŠ­ings, dags. 23.05.97.
Eftirfarandi bˇkun sam■ykkt me­ 6 atkvŠ­um:
"SKUM sam■ykkir framlag­a teikningu a­ fyrirkomulagi ß lˇ­ me­ bensÝnsjßlfsala a­ Egilsg÷tu 5, ßsamt sřndum lˇ­abreytingum og nřrri a­komu frß Snorrabraut a­ lˇ­unum, Egilsg÷tu 5, Egilsg÷tu 3 (Domus Medica)og Snorrabraut (Skßtab˙­in).
═ till÷gunni er komi­ til mˇts vi­ ˇskir Ýb˙a um lokun inn- og ˙taksturs sem n˙ er frß Egilsg÷tu og fyrir liggur sam■ykki fulltr˙a a­liggjandi lˇ­a.
Mi­a­ er vi­ hßmarksnřtingu 0,7
Íll nßnari ˙tfŠrsla skal unnin Ý samrß­i vi­ Borgarskipulag og liggi fyrir ßrita­ sam■ykki Borgarskipulags ß­ur en mßli­ er lagt fyrir byggingarnefnd."
Ëlafur F. Magn˙sson greiddi atkvŠ­i ß mˇti me­ eftirfarandi bˇkun:
"Me­ vÝsan til bˇkunar minnar og Ëskars D. Ëlafssonar Ý umfer­arnefnd ■ann 23.05.96 og me­ umfer­ar÷ryggi Ý huga grei­i Úg atkvŠ­i gegn till÷gunni."


Hßvallagata 14-16, bÝlsk˙r
Lagt fram brÚf byggingarfulltr˙a f.h. byggingarnefndar, dags. 25.04.97, var­andi byggingu bÝlsk˙rs og uppsetningu mˇtt÷kudisks ß lˇ­ Ka■ˇlsku kirkjunnar vi­ T˙ng÷tu, samkv. uppdr. Trausta Leˇssonar byggingafrŠ­ings, dags. Ý aprÝl 1997.
Sam■ykkt me­ 6 atkv. Sigur­ur Har­arson greiddi atkvŠ­i ß mˇti.


Holtabakki, Samskip
Lagt fram brÚf hafnarstjˇra, dags. 28.05.97, ßsamt greinarger­ Vignis Albertssonar, dags. 28.05.97, var­andi breytingu ß skipulagi ß Vogabakka, samkv. uppdr. Arkitekta Gunnars og Reynis sf, dags. 26.05.97.

Sam■ykkt.

Lßgm˙li, bÝlastŠ­alˇ­
Lagt fram brÚf Sigur­ar E. Arnˇrssonar, dags. 10.05.97, var­andi bÝlastŠ­alˇ­ ß lˇ­arm÷rkum Lßgm˙la 4 me­ innkeyrslu frß Lßgm˙la ßsamt brÚfi sama a­ila dags. 23.01.97 f.h. formanna h˙sfÚlaganna Ý Lßgm˙la 4,5,7 og 9. Einnig lagt fram brÚf skrifstofustj. borgarverkfrŠ­ings dags. 06.03.97 ßsamt uppdrŠtti Borgarskipulags dags. 06.06.97.
Eftirfarandi bˇkun sam■ykkt samhljˇ­a:
"Skipulags- og umfer­arnefnd fellst ß afm÷rkun sÚrstakrar bÝlastŠ­alˇ­ar fyrir h˙sfÚl÷gin a­ Lßgm˙la 4, 5, 7 og 9 vi­ nor­urm÷rk lˇ­arinnar nr. 4 vi­ Lßgm˙la sbr. framl÷g­ g÷gn. Nßnari ˙tfŠrsla skal unnin Ý samrß­i vi­ Borgarskipulag og gar­yrkjustjˇra. Allur kostna­ur vi­ ger­ bÝlastŠ­a og frßgangur a­ landi ver­i ß kostna­ lˇ­arhafa. Gengi­ ver­i frß eignaskiptasamningum samhli­a lˇ­arsamningi."


Landakot, skˇli
L÷g­ fram tillaga Borgarskipulags a­ breyttu deiliskipulagi ß Landakotsreit dags. 04.06.97, Ý samrŠmi vi­ athugasemdir Ýb˙a.

Sam■ykkt en huga­ ver­i a­ umfer­ um HrannarstÝg.

LandspÝtalalˇ­, barnaspÝtali, hljˇ­stig
Lagt fram brÚf Bj÷rns H. Sk˙lasonar f.h. FramkvŠmdasřslu rÝkisins, dags. 21.03.97, 16.04.97 og 5.06.97 var­andi byggingu barnaspÝtala ß LandspÝtalalˇ­ ßsamt samkeppnislřsingu,. Einnig lagt fram brÚf VerkfrŠ­istofu Sig. Thoroddsen hf, dags. 14.04.97 og minnisbl÷­ frß A­alsteini Pßlssyni, TŠknideild RÝkisspÝtala, dags. 15.04.97 og 04.06.97. Einnig lagt fram brÚf borgarverkfrŠ­ings, dags. 9.6.97.
Eftirfarandi bˇkun sam■ykkt:
"Skipulags- og umfer­arnefnd fellst fyrir sitt leyti ß erindi um tveggja ■repa samkeppni vegna byggingar barnaspÝtala vi­ Kvennadeild spÝtalans. Var­andi umfer­ og a­komu vÝsast til brÚfs borgarverkfrŠ­ings "Minnisbla­ um a­komu a­ lˇ­ LandspÝtala vegna barnaspÝtala", dags. 09.06.┤97. SKUM bendir ß nau­syn ■ess a­ gengi­ ver­i frß ßŠtlun um flutning Hringbrautar vegna ■essara ßforma og frekari uppbyggingar ß lˇ­ LandspÝtalans. ┴fram er vakin athygli ß ßkvŠ­um um hljˇ­vist."


Laugavegur 53B, nřbygging
Lagt fram a­ nřju brÚf Jˇns Sigurjˇnssonar og Hßkonar ═sfeld Jˇnssonar, dags. 13.01.97, var­andi hugmyndir a­ uppbyggingu ß lˇ­inni ßsamt teikningu Arnar Sigur­ssonar, dags. 09.05.97, br. 02.06.97. Einnig l÷g­ fram ums÷gn ┴rbŠjarsafns, dags. 19.02.97.

Eftirfarandi bˇkun sam■ykkt:
"SKUM sam■ykkir a­ framl÷g­ tillaga ver­i auglřst Ý 4 vikur og ˇskar eftir ■vÝ a­ reynt ver­i a­ samrŠma skipulags- og grenndarkynningu. Nefndin leggur til a­ ■akform a­alh˙ss ver­i einfalda­".


Mi­borg, ■rˇunarߊtlun,
Kynnt sta­a ■rˇunarߊtlunar fyrir mi­bŠ ReykjavÝkur.




ReykjavÝkurflugv÷llur, flugvallargeiri 1, bÝlastŠ­i
L÷g­ fram brÚf Ëmars Benediktssonar, f.h. ═slandsflugs, dags. 15.05.97, 23.05.97 og 1.06.97, var­andi stŠkkun ß far■ega- og v÷ruafgrei­slu fÚlagsins, samkv. uppdr. Birgis ┴g˙stssonar, dags. Ý maÝ 1997. Einnig lagt fram brÚf Ůorgeirs Pßlssonar flugmßlastjˇra dags. 30.05.97.

Sam■ykkt til brß­abirg­a me­ flutningskv÷­.

Templarasund 3, svalir
Lagt fram a­ nřju brÚf Karls SteingrÝmssonar, dags. 1.7.96, var­andi ˇsk um a­ setja svalir ß h˙si­ nr. 3 vi­ Templarasund. Einnig lag­ar fram umsagnir H˙sfri­unarnefndar rÝkisins, dags. 21.08.96 og 02.10.96, brÚf borgarminjavar­ar, dags. 03.10.96 ßsamt greinarger­ h˙sadeildar ┴rbŠjarsafns, dags. 02.10.96 og bˇkun umhverfismßlarß­s, dags. 30.10.96. Ennfremur lagt fram brÚf Halldˇrs GÝslasonar f.h. h˙seiganda, dags. 01.04.97 ßsamt uppdrßttum sama, dags. Ý aprÝl 1997.
Sam■ykkt.

١rsgata 2, nřbygging
Lagt fram brÚf byggingarfulltr˙a f.h. byggingarnefndar dags. 2.06.97 vegna framkominna mˇtmŠla vi­ fyrirhuga­a nřbyggingu ß lˇ­inni ١rsg÷tu 2. Einnig l÷g­ fram brÚf h˙seigenda Ë­insg÷tu 7 og 9 dags. 22.05.9, og brÚf Jˇh÷nnu Bogadˇttur h˙seiganda 4. hŠ­ar a­ Ë­insg÷tu 7 dags. 4.06.97
Eftirfarandi bˇkun sam■ykkt me­ 3 atkvŠ­um:
"Nefndin telur framkomnar athugasemdir ekki ■ess e­lis a­ ■Šr breyti fyrri ßkv÷r­un nefndarinnar um a­ leyfa umrŠdda byggingu."
Sigur­ur Har­arson og Ëlafur F. Magn˙sson sßtu hjß.


Al■ingisreitur, skipulag
Lagt fram til kynningar brÚf Sigur­ar Einarssonar arkitekts dags. 27.05.97 vegna skipulags al■ingisreits ßsamt uppdr. sama a­ila dags. 26.05.97. Einnig lagt fram brÚf rekstrar- og fjßrmßlastjˇra Al■ingis, dags. 9.6.97.
Sigur­ur Einarsson kynnti till÷gu a­ skipulagi Al■ingisreits.
Eftirfarandi bˇkun sam■ykkt me­ 4 atkvŠ­um.
SKUM fellst ß a­ unni­ ver­i ßfram a­ h÷nnun h˙sakynna Al■ingis og Oddfellowreglunnar Ý samrŠmi vi­ framl÷g­ g÷gn.
Ger­ur er fyrirvari var­andi tengigang (glerbr˙) vi­ al■ingish˙si­ ß 2. hŠ­.
L÷g­ er rÝk ßhersla ß a­ nřbyggingar a­ KirkjustrŠti falli vel a­ n˙verandi h˙sar÷­ og skal nßnari ˙tfŠrsla unnin Ý samrß­i vi­ Borgarskipulag, fulltr˙a ┴rbŠjarsafns og byggingarfulltr˙a og l÷g­ fyrir SKUM a­ nřju. Sko­a­ ver­i nßnar hvort ekki megi nřta lˇ­ ß horni VonarstrŠtis og Templarasunds me­ ÷­rum hŠtti, t.d. a­ ■ar ver­i gar­ur.
Ëlafur F. Magn˙sson situr hjß me­ eftirfarandi bˇkun:
"Fyrirhuga­ur tengigangur ßsamt tengibyggingu gŠti haft truflandi ßhrif ß reisn og ßsřnd Al■ingish˙ssins. ByggingaframkvŠmdir ß svŠ­inu sunnan Al■ingish˙ssins ß horni Templarasunds og VonarstrŠtis koma a­ mÝnu mati ekki til greina."
MargrÚt SŠmundsdˇttir ˇska­i bˇka­:
"Vegna bˇkunar Ë.F.M. skal teki­ fram a­ engar till÷gur um byggingar ß lˇ­ ß horni VonarstrŠtis og Templarasunds komu fram ß fundinum".


A­alstrŠti 12-18, T˙ngata 2-4, uppbygging lˇ­a
Lagt fram til kynningar tillaga Borgarskipulags og Minjaverndar um skipulag reits vi­ A­alstrŠti 12-18 og T˙ng÷tu 2-4, dags. Ý j˙nÝ 1997.
Eftirfarandi bˇkun sam■ykkt me­ 3 samhljˇ­a atkvŠ­um.
"SKUM fellst ß framlag­a till÷gu a­ fyrirkomulagi ß lˇ­um og uppbyggingu Ý megin atri­um og ■ar me­ a­ gert sÚ rß­ fyrir a­ flytja h˙si­ AusturstrŠti 8-10 (═safoldarh˙s) ß lˇ­ina nr. 12 vi­ A­alstrŠti. Framhald vinnu ver­i unni­ Ý samrß­i vi­ Borgarskipulag Ý samrŠmi vi­ verksamning, dags. 22. maÝ 1997.


Borgarskipulag Rvk. og umfer­ardeild borgarverkfr., fjßrhagssta­a
Lagt fram yfirlit yfir fjßrhagsst÷­u Borgarskipulags dags. 9.06.97