BarˇnsstÝgur 2-4, HraunbŠr 107, Sk˙lagata 21 og 42, Skei­arvogur 61-143, Sta­ahverfi, Su­urgata 121, st˙dentagar­ur, SÝ­um˙li 28, ┴nanaust, umfer­arskipulag, ┴nanaust/s÷luskßli/Aki­-taki­, ١rsgata 2, Dalbraut 16, EirÝksgata 2A, A­alskipulag ReykjavÝkur, EirÝksgata 9-35, FrÝkirkjuvegur/Listasafn, Gylfafl÷t, Sund ehf, H÷rpugata 2, Landakot, Laugardalur, Ůrˇttur, Mi­bŠrinn, g÷tuljˇs, Vesturlandsvegur/SŠbraut, Stangarhylur 7, Su­urgata 22, Sveigh˙s 7, VatnsstÝgur 3, ÍskjuhlÝ­, ┴rsskřrsla gatnamßlastjˇra, A­alskipulag ReykjavÝkur,

Skipulags- og umfer­arnefnd

3. fundur 1997

┴r 1997, mßnudaginn 10. febr˙ar kl. 10:00, var haldinn 3. fundur skipulags- og umfer­arnefndar Ý Borgart˙ni 3, 4. hŠ­. Ůessir sßtu fundinn: Gu­r˙n ┴g˙stsdˇttir, MargrÚt SŠmundsdˇttir, Ëskar Dřrmundur Ëlafsson, Ëskar Bergsson, Halldˇr Gu­mundsson, Gu­r˙n ZoŰga og Jˇna Grˇa Sigur­ardˇttir. Fundarritari var ┴g˙st
Ůetta ger­ist:


BarˇnsstÝgur 2-4, a­koma
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarstjˇrnar um sam■ykkt borgarstjˇrnar 19.12.1996 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 09.12.1996 um a­komu a­ BarˇnsstÝg 2-4, ßsamt svohljˇ­andi till÷gu:
Vegna mikillar uppbyggingar Ýb˙­arh˙snŠ­is ß svŠ­inu er ■a­ af hinu gˇ­a a­ dagv÷ruverslun ver­i Ý Barˇnsfjˇsi. Hins vegar er a­koma a­ reitnum fyrir akandi umfer­ mj÷g erfi­ og enginn kostur gˇ­ur. ŮvÝ er e­lilegt a­ ekki sÚ gert rß­ fyrir fleiri bÝlastŠ­um en 11 vegna vŠntanlegrar verslunar ß su­urhluta lˇ­arinnar. SamkvŠmt sta­festu deiliskipulagi ß a­ala­koman a­ reitnum a­ vera frß nřrri g÷tu sem lŠgi milli VitastÝgs og BarˇnsstÝgs Ý framhaldi af Lindarg÷tu. Ůa­ er ljˇst a­ ■essi a­koma er bŠ­i flˇkin og erfi­ og eins myndi a­koma frß Hverfisg÷tu vera mj÷g flˇkin. Vi­ teljum ■vÝ mikilvŠgt a­ ßfram ver­i reynt a­ finna ßsŠttanlega lausn a­ a­komu a­ reitnum.
Borgarrß­ telur ■vÝ rÚtt a­ a­koma a­ lˇ­inni ver­i til brß­abirg­a ßfram frß vestari akrein BarˇnsstÝgs me­an leita­ er varanlegra lausna. Vi­ lausn mßlsins ver­i teki­ mi­ af ■eirrri reynslu sem fŠst ß nŠstu mßnu­um og ■eirrri tilraun sem n˙ stendur yfir ß Hverfisg÷tu me­ einstefnuakstri einkabifrei­a Ý austur og takm÷rkun umfer­ar Ý vestur vi­ akstur strŠtisvagna.


HraunbŠr 107, lˇ­arafm÷rkun og skilmßlar
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 28.1.1997 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 27.1.97 um lˇ­arafm÷rkun og skilmßla vegna lˇ­ar nr. 107 vi­ HraunbŠ.



>Sk˙lagata 21 og 42, uppbygging
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 28.1.1997 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 27.1.97 um uppbyggingu ß lˇ­um nr. 21 og 42 vi­ Sk˙lag÷tu. Borgarrß­ sam■ykkti skipulagsuppdrßtt frß 21.1. og sta­festir jafnframt bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar. Er ■etta sam■ykkt me­ fyrirvara um frßgang lˇ­armarka milli lˇ­a nr. 105 vi­ Hverfisg÷tu og nr. 42 vi­ Sk˙lag÷tu.


Skei­arvogur 61-143, bÝlsk˙rar
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 10.12.1996 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 09.12.1996 um bÝlsk˙ra a­ Skei­arvogi 61-143.



Sta­ahverfi, deiliskipulag
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 7.1.1997 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 6.1.97 um deiliskipulag Sta­ahverfis.



Su­urgata 121, st˙dentagar­ur, nřbygging
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 7.1.1997 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 6.1.97 um nřbyggingu st˙dentagar­a vi­ Su­urg÷tu.



SÝ­um˙li 28, verslunar- og ■jˇnustuh˙s
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 28.1.1997 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 27.1.97 um verslunar- og ■jˇnustuh˙s a­ SÝ­um˙la 28.



┴nanaust, umfer­arskipulag, umfer­artalning
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 28.1.97 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar 27. s.m. um umfer­arskipulag vi­ ┴nanaust.



┴nanaust/s÷luskßli/Aki­-taki­, skipulag lˇ­a
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 28.1.97 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar 27. s.m. um skipulag lˇ­a vi­ ┴nanaust.



١rsgata 2, nřbygging
Lagt fram brÚf borgarstjˇra f.h. borgarrß­s um sam■ykkt borgarrß­s 7.1.1997 ß bˇkun skipulags- og umfer­arnefndar frß 6.1.97 um nřbyggingu vi­ ١rsg÷tu 2.



Dalbraut 16, Ýb˙­ir aldra­ra
L÷g­ fram a­ nřju tillaga Borgarskipulags a­ skilmßlum fyrir lˇ­ aldra­ra a­ Dalbraut 16, dags. 03.10.96, breytt 8.11.96, ßsamt till÷gu a­ nŠrliggjandi ˙tivistarsvŠ­um, dags. 04.02.97. Ennfremur l÷g­ fram tillaga GÝslÝnu Gu­mundsdˇttur arkitekts, dags. 04.02.97, a­ uppbyggingu ß lˇ­inni.
Sam■ykkt me­ 4 samhljˇ­a atkvŠ­um me­ fyrirvara um breytta landnotkun. VÝsa­ til umhverfismßlarß­s m.t.t. grŠnna svŠ­a og g÷ngutengsla.

EirÝksgata 2A, GrŠnaborg, afm÷rkun lˇ­ar
L÷g­ fram tillaga Borgarskipulags, dags. 4.2.97, a­ afm÷rkun lˇ­ar EirÝksg÷tu 2A, sem bŠtist vi­ lˇ­ GrŠnuborgar, EirÝksg÷tu 2. Ennfremur lagt fram erindi byggingardeildar var­andi sameiningu lˇ­anna og brÚf byggingarfulltr˙a, f.h. byggingarnefndar, dags. 31.01.97, var­andi vi­byggingu vi­ n˙verandi leikskˇla ß lˇ­inni nr. 2A vi­ EirÝksg÷tu. Einnig l÷g­ fram yfirlřsing frß Kirkjurß­i, dags. 25.11.96.
Sam■ykkt.

A­alskipulag ReykjavÝkur,
┴ fundi skipulags- og umfer­arnefndar 27. jan. s.l. var­ ■a­ ni­ursta­a nefndarinnar eftir umfj÷llun um a­alskipulagi­ a­ leggja til vi­ borgarrß­ a­ ˇska eftir heimild til a­ auglřsa a­alskipulagstill÷guna samkv. 17. og 18. gr. skipulagslaga, sbr. bˇkun borgarrß­s 4. febr˙ar.


EirÝksgata 9-35, umfer­
Lagt fram brÚf Ýb˙a EirÝksg÷tu 9-35, dags. 31.01.97, ßsamt undirskriftalista var­andi umfer­ um EirÝksg÷tu.

VÝsa­ til umfer­ardeildar borgarverkfrŠ­ings og Borgarskipulags.

FrÝkirkjuvegur/Listasafn,
Lagt fram brÚf Reynis Vilhjßlmssonar landslagsarkitekts, dags. 27.11.96, var­andi till÷gu a­ breyttum gatnamˇtum vi­ SkßlholtsstÝg og torgi vi­ FrÝkirkju, samkv. uppdr. dags. 27.11.96.

Sam■ykkt. VÝsa­ til umhverfismßlarß­s.

Gylfafl÷t, Sund ehf, afm÷rkun lˇ­ar
Lagt fram brÚf borgarstjˇra, f.h. borgarrß­s, dags. 08.01.97, var­andi afm÷rkun lˇ­ar ß Gylfafl÷t og lˇ­arfyrirheit til Sunds ehf. Einnig lagt fram brÚf ┴g˙sts Jˇnssonar, skrifst.stj., dags. 03.01.97. Ennfremur l÷g­ fram tillaga Borgarskipulags, dags. 04.02.97 a­ lˇ­arafm÷rkun.
Sam■ykkt.

H÷rpugata 2, nřbygging
Lagt fram brÚf Pßls V. Bjarnasonar arkitekts, dags. 28.11.96, f.h. ElÝesers Jˇnssonar og Matthildar Sigurjˇnsdˇttur, var­andi nřja till÷gu a­ sta­setningu ß nřbyggingu ß lˇ­ ■eirra H÷rpug÷tu 2.

Synja­. Ůa­ er mat nefndarinnar a­ h˙si­ ver­i a.m.k. 7 m frß lˇ­arm÷rkum.

Landakot, skˇli
L÷g­ fram tillaga Borgarskipulags a­ deiliskipulagi ß Landakotsreit, stgr.r. 1.160.1 ßsamt greinarger­, dags. 05.02.97. Einnig lagt fram brÚf forstjˇra Sj˙krah˙ss ReykjavÝkur, dags. 14.11.96.

Skipulags- og umfer­arnefnd sam■ykkir deiliskipulagstill÷guna fyrir sitt leyti.
VÝsa­ til umhverfismßlarß­s.


Laugardalur, Ůrˇttur,
Lagt fram brÚf Dagnřjar Bjarnadˇttur, f.h. Landslagsarkitekta RV/ŮH, dags. 5.2. 97, var­andi sta­setningu og frßgang Šfingavalla Ůrˇttar, samkv. uppdr. Landslagsarkitekta, dags. 5.2. 97. Einnig lagt fram brÚf ═■rˇtta- og tˇmstundarß­s, dags. 2.12. 96 og borgarstjˇra f.h. borgarrß­s dags. 4.12. 96.
Sam■ykkt me­ 6 samhlj. atkv. (Ëskar D. Ëlafsson sat hjß). VÝsa­ til umhverfismßlarß­s.
Ëskar D. Ëlafsson ˇska­i bˇka­:
"Ekkert er a­ ■vÝ a­ Ůrˇttur standi a­ Ý■rˇttai­kun Ý Laugardalnum. hins vegar er sß li­ur sem snřr a­ frßgangi Šfingavalla ˇßsŠttanlegur. Er hÚr um a­ rŠ­a afm÷rkun grŠnna svŠ­a Ý Laugardalnum me­ gir­ingum. Gir­ingar, sem eigna ■r÷ngum hˇpi borgarb˙a stˇr grŠn landsvŠ­i ß vinsŠlasta ˙tivistarsvŠ­i borgarinnar, eiga ekki rÚtt ß sÚr. Almenningur ß kr÷fu ß grei­u a­gengi til ■eirra grŠnu svŠ­a sem til eru". Forma­ur ˇska­i bˇka­: "Laugardalur er hvort tveggja Ý senn ˙tivistarsvŠ­i borgarb˙a og helsta Ý■rˇttami­st÷­. Ůrˇttur ■arf eins og ÷nnur Ý■rˇttafÚl÷g, a­ geta girt grasvelli sÝna af og hefur borgarrß­ ■egar sam■ykkt ˇsk ■eirra ■ar a­ l˙tandi. A­ ÷­ru leyti er teki­ undir ■au sjˇnarmi­ sem fram koma Ý bˇkun Ëskars D. Ëlafssonar um grei­an a­gang alls almennings a­ grŠnu svŠ­um borgarinnar".
Gu­r˙n ZoŰga ˇska­i bˇka­: "╔g tek undir ■au sjˇnarmi­ um gir­ingar sem fram koma Ý bˇkun Ëskars D. Ëlafssonar."


Mi­bŠrinn, g÷tuljˇs, skřrsla
L÷g­ fram tillaga a­ stefnum÷rkun Ý g÷tulřsingu innan Snorrabrautar og Hringbrautar, dags. 20.11.┤96, unnin af Borgarskipulagi, gatnamßlastjˇra og Rafmagnsveitu ReykjavÝkur.

Skipulags- og umfer­arnefnd sam■ykkir till÷guna fyrir sitt leyti me­ ■essum athugasemdum:
1) Vi­ sta­setningu ljˇsastaura ver­i teki­ tillit til ■arfa fatla­ra.
2) Haldi­ ver­i ßfram frekari stefnum÷rkun.
3) Gatnalřsingu ver­i haga­ ■annig a­ ljˇs falli sem mest ni­ur ß g÷tur og gangstÚttir til a­ minnka "ljˇsamengun".
VÝsa­ til umhverfismßlarß­s.


Vesturlandsvegur/SŠbraut, fullna­arh÷nnun gatnamˇta
gt fram brÚf borgarverkfrŠ­ings, dags. 05.02.97, ßsamt uppdrßttum Landslagsarkitekta, dags. Ý jan. 1997, var­andi endursko­un, landmˇtun og stÝga vi­ Vesturlandsveg.

Sam■ykkt. Ůa­ er mat skipulags- og umfer­arnefndar a­ nau­synlegt sÚ a­ sjß yfir g÷ngu- og hjˇlrei­abr˙ yfir SŠbraut samhli­a uppbyggingu Vesturlandsvegar/SŠbrautar.

Stangarhylur 7, stŠkkun
Lagt fram brÚf ElÝasar Gu­mundssonar f.h. LÝneyjar ehf, dags. 15.11.96, var­andi stŠkkun lˇ­ar og millibyggingar, samkv. uppdr. Kn˙ts Jeppesen arkitekts, dags. 05.12.96. Einnig l÷g­ fram ums÷gn umhverfismßlarß­s frß 05.02.97.

Skipulags- og umfer­arnefnd sam■ykkir erindi­ og tekur undir bˇkun umhverfismßlarß­s var­andi frßgang.

Su­urgata 22, hŠkkun
Lagt fram brÚf byggingarfulltr˙a f.h. byggingarnefndar, dags. 13.12.96, var­andi erindi Fri­riks Bj÷rnssonar um hŠkkun h˙ss a­ Su­urg÷tu 22 samkv. uppdr. frß 1955. Ennfremur minnisbla­ skrifstofustjˇra borgarverkfrŠ­ings, dags. 02.12.96, ßsamt ums÷gn ┴rbŠjarsafns, dags. 5. febr. 1997. Ennfremur l÷g­ fram ums÷gn Borgarskipulags, dags. 7.2.1997.
Sam■ykkt.

Sveigh˙s 7, vi­bygging
Lagt fram brÚf Marteins Gunnarssonar, mˇtt. 14.10.96 og sam■ykki h˙seigenda vi­ Sveigh˙s 6 og 9, var­andi byggingu sˇlskßla vi­ Sveigh˙s 7, samkv. uppdr. Teiknist. ┴rm˙la 1, dags. 18.05.89, breytt 11.10.96. Einnig l÷g­ fram ums÷gn Borgarskipulags, dags. 07.02.97.
Sam■ykkt.

VatnsstÝgur 3, bÝlastŠ­i
Lagt fram a­ nřju brÚf Gu­r˙nar Birnu EirÝksdˇttur, f.h. Heildverslunar EirÝks Ketilssonar, dags. 22.10.96m var­andi bÝlastŠ­i vi­ VatnsstÝg 3. Einnig l÷g­ fram ums÷gn umfer­ardeildar, dags. 03.02.97.
Skipulags- og umfer­arnefnd vÝsar mßlinu frß, enda ß fyrri li­ur erindisins undir BÝlastŠ­asjˇ­ en hinn sÝ­ari undir borgarrß­.

ÍskjuhlÝ­, goshver
Lagt fram a­ nřju erindi Hreins FrÝmannssonar hjß Hitaveitu ReykjavÝkur ßsamt till÷gu Yngva ١rs Loftssonar a­ sta­setningu og ˙tfŠrslu ß goshver Ý ÍskjuhlÝ­. Einnig l÷g­ fram bˇkun umhverfismßlarß­s frß 24.1.97.

Skipulags- og umfer­arnefnd fellst ß bˇkun umhverfismßlarß­s frß 24.1.1997.

┴rsskřrsla gatnamßlastjˇra,
L÷g­ fram ßrsskřrsla gatnamßlastjˇra 1995.



A­alskipulag ReykjavÝkur,
Fulltr˙ar SjßlfstŠ­isflokks Ý skipulags- og umfer­arnefnd l÷g­u fram svofellda fyrirspurn:

"1. ═ bˇkun meirihluta skipulagsnefndar kemur fram a­ nßnari ˙tfŠrsla vi­ lagningu stokks ß Miklubraut ver­i ger­ ■egar deiliskipulagsvinna fer fram. Ëska­ er upplřsinga um n˙verandi hŠ­arsetningu Miklubrautar mˇts vi­ Rau­arßrstÝg, ßsamt hŠ­arsetningu ß g÷tu undir br˙ ■eirri sem ■egar er komin og Miklubraut mun tengjast skv. n˙verandi till÷gu a­ a­alskipulagi.
2. Fullyrt er Ý bˇkuninni a­ flugbraut 07-25 sÚ veikasti hlekkurinn Ý ÷ryggi ReykjavÝkurflugvallar, ˇska­ er eftir nßnari skřringum ß ■eirri sta­hŠfingu.
3. ŮvÝ er haldi­ fram Ý bˇkun meirihluta skipulags- og umfer­arnefndar a­ a­koma a­ nřrri flugst÷­ sÚ ßgŠtlega trygg­ me­ n˙verandi gatnakerfi. ┴Štla­ er a­ Ý framtÝ­inni fari um 500.000 manns um flugst÷­ina ß ßri, ■a­ er ■vÝ ˙t˙rsn˙ningur a­ segja a­ n˙verandi gatnakerfi tryggi ■essa a­komu ßgŠtlega, ekki er betur sÚ­ en veri­ sÚ me­ markvissum hŠtti a­ einangra ReykjavÝkurflugv÷ll me­ ni­urfellingu HlÝ­arfˇtar. Ëska­ er eftir nßnari skřringu ß hvernig tryggja eigi a­komu a­ fyrirhuga­ri flugst÷­.
4. ═ fyrrnefndri bˇkun er minnst ß framsŠkna stefnu R-listans Ý holrŠsamßlum. Ef ■essi framsŠkna stefna felst Ý ÷­ru en tŠplega 600 millj. kr. ßrlegum holrŠsaskatti ß borgarb˙a, ■ß er ˇska­ eftir nßnari vitneskju um ■essa
framsŠknu stefnu.
5. ═ n˙verandi till÷gu a­ a­alskipulagi er gert miki­ ˙r stÝgakerfi fyrir gangandi og hjˇlandi vegfarendur. Er einhver grundvallarmunur ß ■vÝ stÝgakerfi sem n˙ er gert rß­ fyrir Ý till÷gum a­ a­alskipulagi og ■eim sem sřndir eru Ý gildandi a­alskipulagi?
Skriflegra svara ˇska­."
Sv÷r vi­ spurningu D-lista var­andi A­alskipulag ReykjavÝkur:
1. Ver­ur svara­ ß nŠsta fundi.
2. ═ skřrslu Samg÷ngurß­uneytis frß 1991, ReykjavÝkurflugv÷llur - sambřli flugs og bygg­ar - bls. 61-62 segir svo m.a. "Brautarbrun og flugtak er til nor­austurs og liggur yfir ge­deild LandspÝtala og hluta Nor­urmřrar. Gagnvart slysum sem geta or­i­ innan vi­mi­unarbeltis 07/25 liggja eftirtalin mannvirki:
Ě Ge­deild LandspÝtalans
Ě 103 Ýb˙­arh˙s Ý Nor­urmřri
Ě TannlŠknadeild Hßskˇla ═slands.
Ě Sex byggingar ne­an Vatnsmřrarvegar.
Ě Hˇtel Loftlei­ir
Ě OlÝu- og gasbirg­ast÷­ Skeljungs hf. ═ Skerjafir­i.
Ě 17 Ýb˙­arh˙s ß Skildinganesi.
(RÚtt er a­ geta ■ess a­ OlÝu- og gasbirg­ast÷­in er ß f÷rum)
Lokaa­flug a­ brautinni liggur af Sundunum yfir T˙nin, Rau­arßrholt og Nor­urmřri.
Íryggisb˙na­ur ß ■essari braut er ekki Ý samrŠmi vi­ al■jˇ­asta­la og Ý ßŠtlunum um endurbŠtur ß flugvellinum, sem n˙ hefur ■vÝ mi­ur veri­ fresta­, var ekki gert rß­ fyrir endurbˇtum ß ■essari braut. Henni hefur alltaf ßtt a­ loka. ┴ bls. 70 Ý s÷mu skřrslu stendur: "A­ ÷llu samanl÷g­u ver­ur a­ telja a­ mest ßhŠtta sÚ tekin vi­ notkun NA/SV-brautar og a­ tvÝmŠlalaust beri a­ loka henni. Auk ■ess sem brautin hefur hverfandi vŠgi Ý notagildi flugvallarins".
3. A­koma a­ fyrirhuga­ri flugst÷­ ver­ur s˙ hin sama og n˙ er a­ flughˇtelinu (Loftlei­ir) um lei­ og a­koman ver­ur ger­ grei­ari og h˙n bŠtt. A­koma a­ innanlandsflugst÷­ ver­ur mun betri en h˙n er n˙.
4. Stefna ReykjavÝkurlistans Ý frßrennslismßlum kemur fram ß bls. 121 Ý greinarger­ me­ A.R. og Ý fjßrhagsߊtlun ReykjavÝkurborgar 1997. Ůegar ■eirri ߊtlun er loki­ ß a­ vera hŠgt a­ uppfylla ÷ll ■au markmi­ sem a­ er stefnt Ý regluger­ um mengunarvarnir.
5. G÷ngu- og hjˇlrei­astÝgar eru n˙ Ý fyrsta sinn hluti af umfer­arkerfinu. A­alstÝgakerfi­ hefur veri­ endurflokka­ Ý stofnstÝga og tengistÝga. Megin markmi­i­ er a­ efla hlut g÷ngu- og hjˇlrei­astÝga Ý umfer­arkerfinu og til a­ styrkja tengingu milli opinna svŠ­a og bygg­ar er l÷g­ ßhersla ß a­ bŠta umgj÷r­ helstu g÷ngu- og hjˇlrei­alei­a sem liggja um borgarlandi­. Hinsvegar er ekki grundvallar munur ß legu stÝganna.